标签: translation

除了wiktionary之外,是否有任何开放/免费下载的翻译数据库？

(任何语言欢迎)

可能重复:
泛型的默认值

好的,所以在将一些代码从C#转换为VB.NET时,我遇到了默认关键字,而我只是简单地将其替换为空.

这是正确的方法吗,或者该关键字是否有更好的"翻译"？

我试图从计算的基本矩阵中检索平移和旋转向量.我确实使用OpenCV,一般方法来自维基百科.我的代码是这样的:

//Compute Essential Matrix
Mat A = cameraMatrix(); //Computed using chessboard
Mat F = fundamentalMatrix(); //Computed using matching keypoints
Mat E = A.t() * F * A;

//Perfrom SVD on E
SVD decomp = SVD(E);

//U
Mat U = decomp.u;

//S
Mat S(3, 3, CV_64F, Scalar(0));
S.at<double>(0, 0) = decomp.w.at<double>(0, 0);
S.at<double>(1, 1) = decomp.w.at<double>(0, 1);
S.at<double>(2, 2) = decomp.w.at<double>(0, 2);

//V
Mat V = decomp.vt; //Needs to be decomp.vt.t(); (transpose once more)

//W
Mat W(3, 3, CV_64F, Scalar(0));
W.at<double>(0, …

我有一个django项目,它使用一个向用户发送电子邮件的工作进程.工作进程侦听rabbitmq服务器并获取有关要发送的电子邮件,模板变量,要发送到的电子邮件地址等的所有详细信息.电子邮件正文使用django templates和render_to_string创建.

但是我想把这个国际化.我们的一些用户将使用英语网站,其中一些使用其他语言.他们应该用他们的语言收到电子邮件.我试图使用电子邮件工作进程(使用django.utils.translations.ugettext/ugettext_lazy),以便电子邮件主题和电子邮件正文具有_(...)或{%blocktrans%} resp.

但是,由于电子邮件是在不同的后台工作进程中呈现和发送的,因此正常的django语言检测过程似乎不适用.它没有用户会话,没有cookie或没有http标头可供查看.将消息发送到rabbitmq服务器时,我可以存储语言代码

但是我如何告诉django/gettext在某一点上使用该语言.

例如,我发送电子邮件的函数可能如下所示:

def send_email(details):
  lang = details['lang']
  name = details['name']
  email_address = details['email_address']

  switch_gettext_to_this_language_what_goes_here(lang):
  # ?????
  email_subject = _("Welcome to $SITE")  

如何将django translations/gettext切换为特定的语言代码以便_()使用该语言代码？

有没有一种简单的方法来创建和使用C#设置属性,就像在Javascript中一样.

示例Javascript:

var obj = new Object;

obj.value = 123476;
obj.description = "this is my new object";
obj.mode = 1;

有没有一个很好的软件来管理java .properties语言文件,我试过Pootle但你必须转换为po文件,然后还有其他选择吗？

我需要一些翻译人员可以通过一些可以管理.properties文件的翻译软件来翻译我们的JSF gui的东西

我做了以下清单:

1. 创建了尊重格式domain.lang.loader的翻译文件
2. 清除缓存
3. 检查是否在缓存文件夹中创建了语言目录

虽然在我的twig模板文件中,

{{ 'message'|trans }}

从不翻译.

我可以在哪里查看下载以使翻译有效？

我使用的Doctrine Translatable Extension是否有可能产生某种冲突？

我正在开发使用反应的多语言应用程序,i18next和i18next-browser-languagedetector.

我通过以下方式初始化i18next:

i18n
  .use(LanguageDetector)
  .init({
    lng: localStorage.getItem(I18N_LANGUAGE) || "pt",
    fallbackLng: "pt",
    resources: {
      en: stringsEn,
      pt: stringsPt
    },
    detection: {
      order: ["localStorage", "navigator"],
      lookupQuerystring: "lng",
      lookupLocalStorage: I18N_LANGUAGE,
      caches: ["localStorage"]
    }
  });

export default i18n;

我已经实现了一个语言选择器,它只是改变localStorage了用户选择的值.

这是正确的做法吗？

我问,因为即使这有效,我觉得我通过设置"作弊" localStorage.getItem(I18N_LANGUAGE) || "pt"并且我没有按照我的意愿使用语言检测.

是否有任何算法可将2D视频转换为3D视频(使用眼镜观看)？

(A-la将"阿凡达"变成"阿凡达"以获得IMAX 3D体验.)或者至少将其变成视频,准备好使用它进行3D观看:a-la:

替代文字http://www.3dglassesonline.com/how-do-3d-glasses-work/3-d-glasses-traditional.gif

要么

替代文字http://www.3dglassesonline.com/how-do-3d-glasses-work/3-d-glasses-polarization-new.gif

我刚刚建立了一个定制的OpenERP模块/addons/the_meaning_of_life.现在我想把它翻译成另一种语言.我现在应该有一个包含.pot和.po文件的i18n文件夹.我该如何生成这些？有一个循序渐进的指南会很高兴.