Ubuntu 美国公制格式

Question

我将 ubuntu 11.10 与 Unity/GNOME 3 一起使用，并且我想将 Metric System 设为默认值。是否有美国公制格式？在 Ubuntu 中的键盘布局下的系统设置中有格式，但我认为无法将其更改为公制，而无需从美国更改。

Answer 1

虽然可以创建新的区域设置数据，但这需要相当多的工作。但是，您可以通过各种LC_*环境变量为不同用途选择不同的区域设置（这就是Language Settings当您选择不同语言时控制面板所做的操作）。这可能足以满足您的需求。

手册locale页提供了各种语言环境类别的一些详细信息（请参阅 参考资料Environment Variables部分）。您可能感兴趣的一些变量包括：

• LC_MEASUREMENT- 测量单位（公制或其他）。
• LC_PAPER- 纸张尺寸。
• LC_NUMERIC- 非货币数字格式。我不确定这是否相关，因为我认为美国书写数字的方式没有太大区别。

如果您想更改其中任何一个，我建议通过编辑~/.profile并添加一行来完成，例如：

export LC_XXX="YYY"

因为这就是当前语言选择器存储其首选项的方式。

将这些环境变量中的任何一个设置为使用公制测量的区域设置（例如en_AU.utf-8或en_NZ.utf-8）应该有助于更改各种应用程序使用的默认值。

不过，可能仍然有一些应用程序默认为美国测量格式，因为我已经看到一些有效地用于LC_MESSAGES选择单位的应用程序（通常通过尝试翻译特殊字符串并依靠翻译器以某种方式翻译它）表示所需的单位）。对于那些您要么必须接受美国默认设置，要么将消息区域设置更改为其他区域（这可能会产生切换为英式英语的副作用）。