如何在 ubuntu 上使用 Nudi Ekabhashe 字体编辑、阅读在 microsoft word 上创建的卡纳达语文档？反之亦然？

Question

如何在 Windows 中的 Microsoft word 上阅读、编辑在 Libreoffice 上使用 Unicode 字体（kedage lohit 等）创建的卡纳达语文档。如何确保两种方式的互操作性？

Answer 1

确保两个系统之间互操作性的最佳方法如下

1. 用于在 Libreoffice Writer 上 使用 Nudi 阅读、编辑在 Microsoft Word 上创建的卡纳达语（或任何其他）文档
可以在 LibreOffice 上阅读在 MS Word 中使用 Nudi 创建的文档编写者通过在/usr/share/fonts中安装（复制）Nudi 字体（可通过 Nudi5 安装程序 zip 获得）
（具有 root 权限和用户的读取权限）并执行以下操作

fc-cache

LibreOffice 应用程序将包含 Nudi 字体。
但是，无法在 Ubuntu 上安装的 LibreOffice 上编辑Nudi 字体，
只会出现 Lohit kedage 字体

因此，要同时进行阅读和编辑，最好的解决方案是安装最新的 Wine 程序
，并在其上安装 LibreOffice.exe Windows 可执行文件，同时在 Wine 上安装 Nudi 5.exe 程序，
使用滚动锁在 LibreOffice 中写入 Nudi 文本。这样所有字体适用于阅读和编辑
2.要在 Windows 中的 Microsoft Word 上阅读、编辑在 Libreoffice 上使用 Unicode 字体（kedage lohit 等）创建的卡纳达语文档。在 Windows 上安装所有 unicode 字体。

Answer 2

你可以试试这个：

\n

\n

sudo add-apt-repository ppa:ubuntu-wine/ppa -y

\n

sudo apt-get update

\n

sudo apt-get install wine

\n

\n

或者您可以从 Ubuntu 软件中心安装它：Wine on software center

\n

\n
• 从这里下载 Nudi 后：\xe0\xb2\x95\xe0\xb2\xa8\xe0\xb3\x8d\xe0\xb2\xa8\xe0\xb2\xa1 \xe0\xb2\xa4\xe0\xb2\x82\ xe0\xb2\xa4\xe0\xb3\x8d\xe0\xb2\xb0\xe0\xb2\xbe\xe0\xb2\x82\xe0\xb2\xb6 努迪\xe0\xb2\x86\xe0\xb2\xb5\xe0 \xb3\x83\xe0\xb2\xa4\xe0\xb3\x8d\xe0\xb2\xa4\xe0\xb2\xbf 4.0 \xe0\xb2\xa1\xe0\xb3\x8c\xe0\xb2\xa8\xe0\ xb3\x8d\xe0\xb2\xb2\xe0\xb3\x86\xe0\xb3\x82\xe0\xb3\x95\xe0\xb2\xa1\xe0\xb3\x8d (NUDI 4.0)
\n
• 现在像在 Windows 上一样安装 Nudi。（它将安装在wine虚拟C盘上）
\n
• 现在您有两个选择：下载MsOffice 2007（不是任何其他版本）或下载libre office for windows
\n
• 现在借助 Wine 在 Ubuntu 上安装 Windows 版本的 Ms Office 或 libre office。
\n
• 现在您可以编辑卡纳达语文件，如本视频所示
\n

\n