似乎$[expr]执行算术扩展就像$((expr)). 但是我$[在 bash 手册中找不到任何提及。此命令没有给出任何结果：
gunzip -c /usr/share/man/man1/bash.1.gz | grep -E '\$\['
这个运算符是什么，它的行为在任何地方都标准化了？
我的 bash 版本：GNU bash，版本 3.2.51(1)-release (x86_64-apple-darwin13)
当我yum install <X>在<X>已经安装的地方运行时，yum退出并返回 1 状态并打印“错误：无事可做”。
除了在输出中检查这个字符串（这似乎是我的脚本的基础非常不稳定），还有什么方法可以测试包是否已经存在？很明显，yum 知道它是否已经存在，因为它抛出了那个错误，但是我怎样才能访问这些知识呢？
除此之外，一些包是通过 URL 下载的，而不是包名，所以检查yum list installed不起作用。
是否有一些权限设置允许用户（例如）john将文件添加到目录d，但不能删除另一个用户拥有的现有文件，例如root？
我的理解是这是不可能的，因为需要执行权限才能将文件添加到目录中，但这也提供了取消链接目录中任何文件的能力。
（我使用的是 Mac OS 10.9，但这个问题大概适用于所有 POSIX-ish 系统。）