所以我有一个任务，我必须通过 bash shell 脚本来操作 XML 文件。
以下是步骤：
以下是删除了非必要信息的 XML 示例：
<fmreq:fileManagementRequestDetail xmlns:fmreq="http://foobar.com/filemanagement">
<fmreq:property>
<fmreq:name>form_category_cd</fmreq:name>
<fmreq:value>Memos</fmreq:value>
</fmreq:property>
<fmreq:property>
<fmreq:name>object_name</fmreq:name>
<fmreq:value>Correspondence</fmreq:value>
</fmreq:property>
</fmreq:fileManagementRequestDetail>
我必须从 object_name 下的 value 元素中获取值，交叉引用它，然后用新值替换 form_category_cd value 元素下的值：
因此，如果 object_name -> value 是 Correspondence，那么 form_category_cd -> value 可能需要是 YYZ。
问题是，我只能使用我们服务器上可用的工具，因为我们的操作组限制我们使用手头的工具。这是一场争取更新 xmllint 然后被否决的斗争。我使用的版本不支持--xpath，相信我在美好的一天很难。此外，我可用的版本不支持命名空间，因此 xmllint 已出局。
我试过 sed，但它似乎不喜欢我的正则表达式，即使我尝试的每个测试器都工作正常。
正则表达式：
(<fmreq\:name>object_name<\/fmreq\:name>)(?:\n\s*)(<fmreq\:value>)(.*)(<\/fmreq\:value>)
我需要获得第 3 组，但 sed 不会返回它。相反，它返回 XML 文件的全部内容。
sed -e 's/\(<fmreq\:name>object_name<\/fmreq\:name>\)\(?:\n\s*\)\(<fmreq\:value>\)\(.*\)\(<\/fmreq\:value>\)/\3/' < c3.xml
我对 awk / gawk 不太熟悉，所以我也在努力弄清楚它们，但如果能找到解决方案，我会向他们开放。
很想有一个 awk / gawk 解决方案，只是为了让老板高兴，因为他是 awk 的老粉丝，但我会尽我所能，因为我很难过。
我再次必须使用手头的工具并且无法安装任何新的东西。