将变量传递给使用“EOF”并将变量视为文字的 bash 脚本

Question

在这个脚本中，我最终将“$1”保存到 /test 文件中。

#!/bin/bash
cat > /test << 'EOF'
$1
EOF

事实是..我需要保持

'EOF'

为“EOF”，因为我的论点（$1）包含美元符号。

但我需要保存该参数而不是 1 美元

Answer 1

跟进您之前的问题，听起来您希望将一些未解释的文本和一些已解释的文本放入文件中。在这种情况下，使用两个不同的cats（或echos）：

cat > /test <<'EOF'
some uninterpreted text $(pwd)
not substituted: $1
EOF
cat >> /test <<EOF
but this will substitute: $1
EOF

有几件事情会在这里：首先，定界符语法<<。如果您在该终止符字符串中包含引号，就像上面的第一个一样，整个 heredoc 都不会被解释——没有参数也没有替换。如果你不使用任何引号，就像上面的第二个 cat一样，变量 like$1将被它们的值替换，命令替换将包含在文本中。您可以根据是否需要替换来选择是否引用“EOF”字符串。

要将两个cats 放入同一个文件中，我们将>> 重定向用于第二次（以及任何后续）重定向：这意味着附加到文件中。对于第一个，我们使用单个>清除文件并重新开始。

请注意，即使变量被替换，该变量值中的任何其他美元符号也不会被重新替换：

foo='$bar'
bar=hello
cat <<EOF
$foo
EOF

将输出：

$bar

不替换 in$bar的值。

但是，如果您在整个脚本的参数中提供“$”，则需要在命令行中对其进行转义或将整个内容括在单引号中。或者，与您的其他问题一样，命令替换可让您直接放入整个文件的内容，包括文件内容中的任何美元符号。确保在那里引用替换字符串：

oo.sh "$(cat myfile)"

将获得myfileas的主体，$1然后可以根据需要cat或echo它。与我的回答相同的限制适用：命令行参数的长度有限制，如果您的文件可能比这更长，您应该找到另一种方法。您可以通过以下方式找出系统上的限制getconf ARG_MAX

Answer 2

听起来您只是想将一个变量输出到文件中。在这种情况下，这将起作用：

echo $1 >/test

请注意，它/test位于根目录中，普通用户通常没有写入权限。

编辑：请记住，您需要在命令行中引用包含美元符号的字符串。这就是替换发生的地方，并且脚本在事后无法对其执行任何操作。