bash ${VAR//search/replace} 和奇怪的正则表达式行为

Question

我正在尝试使用 ${VAR//search/replace} 参数扩展对变量进行一些搜索和替换。我有一个很长很邪恶的 PS1，我想算出扩展后的大小。为此，我必须删除一堆我塞进去的转义序列。但是，在尝试删除所有 ANSI CSI SGR 序列时，我遇到了语法问题。

鉴于我的 PS1：

PS1=\[\033]0;[\h] \w\007\]\[\033[1m\]\[\033[37m\](\[\033[m\]\[\033[35m\]\u@\[\033[m
\]\[\033[32m\]\h\[\033[1m\]\[\033[37m\]\[\033[1m\])\[\033[m\]-\[\033[1m\](\[\033[m
\]\t\[\033[37m\]\[\033[1m\])\[\033[m\]-\[\033[1m\](\[\033[m\]\[\033[36m\]\w\[\033[1m
\]\[\033[37m\])\[\033[35m\]${git_branch}\[\033[m\]\n$

（是的，我知道它生病了...）

我正在尝试做：

# readability
search='\\\[\\033\[[0-9]*m\\\]'
# do the magic
sane="${PS1//$search/}"

然而，这些似乎是贪婪的[0-9]（几乎就像[0-9]被当作​​ a.来对待）：

echo "${PS1//$search/}"
\[\033]0;[\h] \w\007\]\n$ 

如果我删除*, 并更改[0-9]为[0-9][0-9]（因为这更具说明性），我会更接近预期的结果：

$ search='\\\[\\033\[[0-9][0-9]m\\\]'
$ echo "${PS1//$search/}"
\[\033]0;[\h] \w\007\]\[\033[1m\](\[\033[m\]\u@\[\033[m\]\h\[\033[1m
\]\[\033[1m\])\[\033[m\]-\[\033[1m\](\[\033[m\]\t\[\033[1m\])\[\033[m\]-\[\033[1m
\](\[\033[m\]\w\[\033[1m\])$(git_branch)\[\033[m\]\n$ 

为什么*（零个或多个）做疯狂的事情？我在这里错过了什么吗？如果我通过 sed 传递相同的正则表达式，我会得到预期的结果：

echo $PS1 | sed "s/$search//g"
\[\033]0;[\h] \w\007\](\u@\h)-(\t)-(\w)$(git_branch)\n$

Answer 1

经过 jordanm 的一些指导（并阅读了 bash 手册页的“模式匹配”部分），结果证明参数扩展使用的这些模式不是正则表达式。但是对于我的具体情况，如果shopt extglob打开，我可以这样做：

search='\\\[\\033\[*([0-9])m\\\]'

哪里*([0-9])一样[0-9]*正则表达式。

似乎 extglob 提供了一些类似于正则表达式的机制（来自 bash 手册页）：

          ?(pattern-list)
                 Matches zero or one occurrence of the given patterns
          *(pattern-list)
                 Matches zero or more occurrences of the given patterns
          +(pattern-list)
                 Matches one or more occurrences of the given patterns
          @(pattern-list)
                 Matches one of the given patterns
          !(pattern-list)
                 Matches anything except one of the given patterns

Answer 2

在我看来，您想删除\[和之间的内容\]：

$ shopt -s extglob
$ printf '%s\n' "${PS1//\\\[*(\\[^]]|[^\\])\\\]/}"
(\u@\h)-(\t)-(\w)${git_branch}\n$

但是，bash替换效率非常低，您可能最好触发perl或sed在这里，或者在循环中执行，例如：

p=$PS1 np=
while :; do
  case $p in
    (*\\\[*\\\]*) np=$np${p%%\\\[*};p=${p#*\\\]};;
    (*) break;;
  esac
done
np=$np$p
printf '%s\n' "$np"

（这是上面的标准 POSIX sh 语法，顺便说一句）。

如果您想要扩展提示：

ep=$(PS4=$np;exec 2>&1;set -x;:); ep=${ep%:}