为什么这个单行破坏文件？

Question

我写这个是为了帮助我批量编码一些视频：

find -name '*.mkv' -exec HandBrakeCLI -Z "Android Tablet" \
  -c "1-3" -m -O --x264-tune film -E copy --decomb -s 1 -i {} \
  -o `echo {} | tr mkv m4v` \;

然而，它失败了——它需要每个 700-900MB 的文件并用 36KB 的文件替换它。

值得注意的是，HandBrake 能够读取和打印视频文件的属性；只有当它继续对其进行编码时，它才会因为文件无效而失败。所以看起来覆盖发生在它到达......

-o `echo {} | tr mkv m4v`

...但我不确定为什么应该这样做。我只是想将输出文件名从whatever.mkv 更改为whatever.m4v

文件名没有空格。例如，它们的形式12-the-revenge.mkv为 。

Answer 1

反引号表达式：（echo {} | tr mkv m4v这不是您想要的，出于各种原因；见下文）在解析 find 命令时展开一次。如果您使用的是bash，它通常会扩展为{}：

$ echo {} | tr mkv m4v
{}

而且，事实上，这发生在我机器上安装的每个 shell 上，除了 fish，它输出一个空行。假设您没有使用fish，那么find实际看到的参数将是：

find -name '*.mkv' -exec HandBrakeCLI -Z "Android Tablet" \
-c "1-3" -m -O --x264-tune film -E copy --decomb -s 1 -i {} \
-o {} \;

简而言之，HandBrakeCLI为输入和输出提供了相同的文件，我认为这就是您所看到的，尽管您对症状的描述不是很准确。

不幸的是，没有简单的方法可以找到在操作中执行您希望它执行的扩展名替换-exec。您可以通过将命令传递给 来实现bash -c，但这将涉及额外的、令人困惑的命令行引用。一个更清晰、更易读的解决方案是创建一个 shell 脚本文件，它可以遍历它的参数：

文件：（mkvtom4v.sh确保你chmod a+x mkvtom4v.sh）

#!/bin/bash
for file in "$@"; do
  HandBrakeCLI -Z "Android Tablet" -c "1-3" -m -O \
               --x264-tune film -E copy --decomb -s 1 \
               -i "$file" -o "${file/%.mkv/.m4v}"
done

然后用 find 调用它：

find /path/to/directory -name '*.mkv' -exec /path/to/mkvtom4v.sh {} +

一些注意事项：

1. 不要使用反引号 ( some command); 它们已被弃用多年。使用$(some command)，它更具可读性并允许嵌套。

2. tr绝对不是你想要的。它逐字翻译。例如，tr aeiou AEIOU将使所有元音变为 UppErcAsE。tr mkv m4v将每个更改k为 a 4。有关更多详细信息，请参阅man tr（或info tr）。

3. "${file/%.mkv/.m4v}"是 bash 特有的搜索和替换语法。在这种情况下，它的意思是：“取 , 的值$file，如果它以.mkv（%在此上下文中表示“以”结尾），则将其替换为.m4v“。还有很多其他的 bashisms 用于编辑变量的值。man bash并搜索“参数扩展”。

4. 使用 GNU find，您可以{} +在-exec命令的末尾使用（而不是\;）。它将被尽可能多的找到的文件名替换。有关info find更多详细信息，请参阅。