为什么行终止符会更改此 Bash 脚本的输出？

Question

在调试脚本时，我终于找到了原因，但我不明白为什么。

一个制表符分隔的文本文件示例包含：

$ cat list1.txt
123 Fake St Miami   FL
456 None Rd San Francisco CA
789 Nowhere Dr  Denver  CO

最初使用 vi 创建，文件将其标识为

$ file list1.txt
list1.txt: ASCII text

运行这一行（编辑：将帖子更改为多行以提高可读性）将每一行读入 3 个变量，打印顺序如脚本中指定。请注意，字符串的连接非常复杂，因为我在调试时试图非常明确地说明顺序：

$ while IFS="     " read -r addr1 city state
do
  data0="'"
  data1='companyName=&'
  data2="address1=$addr1"
  data3='&city='
  data4="$city"
  data5='&state='
  data6="$state"
  data7='&urbanCode=&zip='
  data8="'"
  data=${data0}${data1}${data2}${data3}${data4}${data5}${data6}${data7}${data8}
  echo "$data"
done < list1.txt

'companyName=&address1=123&city=Fake&state=St   Miami   FL&urbanCode=&zip='
'companyName=&address1=456&city=None&state=Rd   San Francisco CA&urbanCode=&zip='
'companyName=&address1=789&city=Nowhere&state=Dr    Denver  CO&urbanCode=&zip='

更改文件 list1.txt DOS 格式会导致输出重新排序

$ unix2dos list1.txt
unix2dos: converting file list1.txt to DOS format...
$ file list1.txt
list1.txt: ASCII text, with CRLF line terminators
$ while IFS="     " read -r addr1 city state; do  data0="'";  data1='companyName=&';  data2="address1=$addr1";  data3='&city=';  data4="$city";  data5='&state=';  data6="$state";  data7='&urbanCode=&zip=';  data8="'";  data=${data0}${data1}${data2}${data3}${data4}${data5}${data6}${data7}${data8};  echo "$data"; done < list1.txt
&urbanCode=&zip='ress1=123&city=Fake&state=St   Miami   FL
&urbanCode=&zip='ress1=456&city=None&state=Rd   San Francisco CA
&urbanCode=&zip='ress1=789&city=Nowhere&state=Dr    Denver  CO

为什么会发生这种情况？GNU bash，版本 3.2.57

Answer 1

当从 DOS 格式的文本文件中读取一行到三个变量中时，最后一个变量state将以回车符结尾。这是因为 DOS 文本文件使用字符序列 CR+LF（回车后换行）表示“换行”。Unix 文本文件仅使用换行符换行，DOS 文本文件的回车符被视为行尾的任何其他字符。

当输出$state到终端时，这个回车符使输出的位置跳到行首（这就是回车符的目的，返回“回车”（行式打印机的，曾经时间）到行的开头）并将以下字符串放置在行的最开头，覆盖以前在终端中这些位置输出的任何文本。

所以你会得到第一行，

'companyName=&address1=123&city=Fake&state=

$state后跟,的值St Miami FL，然后光标返回到行的开头，其中

&urbanCode=&zip='

输出，覆盖该行的第一部分，导致看起来很奇怪

&urbanCode=&zip='ress1=123&city=Fake&state=St   Miami   FL