将数组作为环境变量存储到非交互式 shell

Question

有几个问题可以解决问题，但我想尝试以下方法：

在这个问题中，我基本上将数组作为环境变量，然后尝试将字符串存储到单独的数组元素中。

a=('Apple Tomato' 'Banana Carrot') bash -c \
'b=($(echo "${a}")); echo -e "${b[0]}\n"; echo "${b[1]}";'

输出

(Apple

Tomato

期望输出：

苹果番茄

香蕉胡萝卜

一个观察：

此外，如果原始数组在单引号数组元素内有双引号，是否会保留引号。例如：a=('Apple "Tomato"' 'Banana "Carrot"')

Answer 1

环境变量是简单的字符串键值对。数组不能是环境变量。

但是，您可以将a数组的值传递给bash -c脚本：

bash -c 'printf "%s\n" "$@"' bash "${a[@]}"

或者，如果您想b在脚本中调用数组：

bash -c 'b=( "$@" ); printf "%s\n" "${b[@]}"' bash "${a[@]}"

在这两种情况下，数组的元素a都在脚本的命令行上传递。这意味着，他们将在显示"$@"（在"$1"，"$2"等等）你里面bash -c的脚本。

您的问题中发生的事情是命令

a=('Apple Tomato' 'Banana Carrot') bash -c '...'

将变量a设置为字符串(Apple Tomato Banana Carrot)。这是环境变量的值a的bash -c脚本：

$ a=('Apple Tomato' 'Banana Carrot') bash -c 'printf "%s\n" "$a"'
(Apple Tomato Banana Carrot)

如果您确实需要将数据作为环境变量传递，您可以通过决定一个分隔符然后将数组展平为单个字符串来实现。

例如，使用 :

IFS=:
b="${a[*]}" bash -c 'set -f; IFS=:; a=( $b ); printf "%s\n" "${a[@]}"'

这将构造字符串Apple Tomato:Banana Carrot并b使用此字符串作为bash -c脚本的值创建环境变量。

该脚本然后分割b上:一遍，并分配分头话自己的a阵列。

我需要set -f在脚本中使用以避免在使用不带$b引号的单词时调用文件名通配符。

然后你也想恢复原来的值IFS中均bash -c和母贝（你可能要存储在一个变量的旧值，以使它更容易些）。您可能还想在bash -c脚本中再次启用文件名通配，使用set +f.

ifs=$IFS; IFS=:
b="${a[*]}" bash -c 'set -f; ifs=$IFS; IFS=:; a=( $b ); IFS=$ifs; unset ifs; set +f; printf "%s\n" "${a[@]}"'
IFS=$ifs; unset ifs