有没有办法在 shell 脚本或函数中绕过管道？

Question

我想写一个小包装器，ps这样无论选项是什么，或者如果我 grep 结果，我都可以得到输出的第一行，ps告诉我列是什么。例如， 的输出ps_wrapper -aux | grep thing将类似于：

USER         PID %CPU %MEM    VSZ   RSS TTY      STAT START   TIME COMMAND
name       33925  1.0  0.0   9972  5528 pts/0    Ss   19:34   0:00 /bin/thing

我试着看看是否tee有用，并尝试了类似的东西

USER         PID %CPU %MEM    VSZ   RSS TTY      STAT START   TIME COMMAND
name       33925  1.0  0.0   9972  5528 pts/0    Ss   19:34   0:00 /bin/thing

但我很快意识到，当然，即使我“手动”写入/dev/stdout，它仍然会通过管道传输到grep。

我想打印我正在运行的实际命令的第一行，因为打印的列ps可能会根据使用的选项而变化。

我正在使用 zsh，但如果有更合适的工具，我不介意使用其他工具。

感谢您的阅读。

Answer 1

一般来说，\xe2\x80\x9c 不可能绕过管道\xe2\x80\x9d，例如，将输出发送到没有管道时输出将去往的任何地方。但是，可以绕过管道，将输出重定向到您选择的另一个位置，例如终端。特殊文件/dev/tty始终代表当前终端。

\n

function ps_wrapper {\n    tmpfile=$(mktemp)\n    ps "$@" > $tmpfile\n    head -n 1 $tmpfile >/dev/tty\n    cat $tmpfile\n    rm $tmpfile\n}\n

\n

如果您 \xe2\x80\x9csave\xe2\x80\x9d 原始位置并通过文件描述符将其传递下来，也可以绕过管道。但你不能从ps_wrapper函数中做到这一点。

\n

function ps_wrapper {\n    tmpfile=$(mktemp)\n    ps "$@" > $tmpfile\n    head -n 1 $tmpfile >&3\n    cat $tmpfile\n    rm $tmpfile\n}\n{ ps_wrapper \xe2\x80\xa6 | grep \xe2\x80\xa6; } 3>&1\n

\n

有很多方法可以避免创建临时文件。我会提到一些。除非另有说明，如果您在变量和命令替换周围添加双引号，则此答案中的解决方案可以在 bash 中工作。

\n

如果您愿意更改调用该函数的方式，可以在管道的右侧连续调用head和。将读取并打印第一行，并将其余部分留给后继者使用。grephead

\n

ps \xe2\x80\xa6 | { head -n 1; grep \xe2\x80\xa6; }\n

\n

您可以使用zsh或zsh 的内置类似功能 ( )进行过程替换来复制输出，将一个流发送到您选择的命令，将另一个流发送到您选择的命令。但是，如果您只是将每个流传输到一个命令，则两者之间将会发生竞争，如果速度不够快，第一行可能不会出现在顶部。它可能经常工作，因为速度相当快，但不能保证，例如，如果在磁盘缓存中但不在磁盘缓存中。teeteemultioshead -n 1headheadgrephead

\n

ps | tee >(head -n 1 >/dev/tty) | grep \xe2\x80\xa6\nps >(head -n 1 >/dev/tty) | grep \xe2\x80\xa6         # zsh only, only if multios is not disabled\n

\n

您可以使用 awk 显示第一行，然后传递其余行。

\n

function ps_wrapper {\n  ps "$@" | awk \'NR == 1 {print >"/dev/tty"} NR != 1 {print}\'\n}\n

\n

说明：

\n

\n
• awk 逐行处理输入。
\n
• CONDITION { CODE } 在满足CONDITION 的行上执行CODE。
\n
• NR是行号。
\n
• awk 中的重定向工作方式与 shell 不完全一样，但已经足够接近了。
\n
• print不带参数打印输入行。
\n

\n

另一种方法是将过滤器功能构建到单个命令中。选择一个不会出现在参数中的字符串用作ps分隔符，例如|。

\n

function pipe_preserving_first_line {\n  local lhs\n  lhs=()\n  while [[ $1 != \'|\' ]]; do\n    lhs+=($1)\n    shift\n  done\n  shift\n  "${lhs[@]}" | {\n    head -n 1;\n    "$@"\n  }\n}\npipe_preserving_first_line ps u \\| grep foo\n

\n

除了使用 grep 之外，您还可以使用ps\ 的匹配功能，例如-C通过命令名称来匹配进程。

\n

ps uww -C mycommand\n

\n

您可以使用pgrep\ 的匹配工具来代替 grep。

\n

ps -p $(pgrep -d, mycommand)\n

\n