如何在zsh中的变量中调用带有空格的脚本？

Question

这在 bash 中按预期工作：

> t="ls -l"
> $t #== ls -l
> "$t" #== "ls -l"
ls -l: command not found

但是在 zsh 中我得到了这个：

> t="ls -l"
> $t #== "ls -l"
ls -l: command not found

如何强制 shell 像 bash 一样再次解析变量值？

Answer 1

如果您想要一个扩展为多个参数的变量，请使用数组：

var=(ls -l)
$var

但是要存储代码，最明显的存储类型是函数：

myfunction() ls -l

或者：

myfunction() ls -l "$@"

为该函数将额外的参数传递给ls.

bash与大多数其他类似 Bourne 的 shell 一样，在扩展时拆分未加引号的变量这一事实是 IMO 的一个错误。看看它会导致什么样的问题。但是如果你想要这种行为，你可以设置shwordsplit选项。您还可以添加globsubst选项来恢复在其他类似 Bourne 的 shell 中发现的另一个错误，bash其中变量扩展也受到通配（又名路径名扩展）的影响。或做充分的家当有emulate sh或emulate ksh（但失去了几更多的zsh功能）。

无需去那里，您还可以告诉zsh显式拆分变量：

var='ls -l'
$=var # split on $IFS like the $var of bash/sh
${(s: :)var} # split on spaces only regardless of the value of $IFS

var='*.txt'
echo $~var # do pathname expansion like the $var of bash/sh

var='ls -l *.txt'
$=~var # do both word splitting and filename generation