如何grep标准错误流（stderr）？

Question

我正在使用 ffmpeg 来获取音频剪辑的元信息。但我无法grep它。

    $ ffmpeg -i 01-Daemon.mp3  |grep -i Duration
    FFmpeg version SVN-r15261, Copyright (c) 2000-2008 Fabrice Bellard, et al.
      configuration: --prefix=/usr --bindir=/usr/bin 
      --datadir=/usr/share/ffmpeg --incdir=/usr/include/ffmpeg --libdir=/usr/lib
      --mandir=/usr/share/man --arch=i386 --extra-cflags=-O2 
      ...

我检查过，这个 ffmpeg 输出被定向到 stderr。

$ ffmpeg -i 01-Daemon.mp3 2> /dev/null

所以我认为 grep 无法读取错误流来捕获匹配的行。我们如何启用 grep 读取错误流？

使用nixCraft链接，我将标准错误流重定向到标准输出流，然后 grep 工作。

$ ffmpeg -i 01-Daemon.mp3 2>&1 | grep -i Duration
  Duration: 01:15:12.33, start: 0.000000, bitrate: 64 kb/s

但是如果我们不想将 stderr 重定向到 stdout 呢？

Answer 1

如果您正在使用bash为什么不使用匿名管道，本质上是 phunehehe 所说的简写：

ffmpeg -i 01-Daemon.mp3 2> >(grep -i Duration)

Answer 2

除了从 stdout 到 stdin 之外，没有一个通常的 shell（甚至 zsh）允许管道。但是所有 Bourne 风格的 shell 都支持文件描述符重新分配（如 中所示1>&2）。因此，您可以暂时将 stdout 转移到 fd 3 并将 stderr 转移到 stdout，然后将 fd 3 放回 stdout。如果stuff在 stdout 上产生一些输出并在 stderr 上产生一些输出，并且您想应用filter错误输出而保持标准输出不变，则可以使用{ stuff 2>&1 1>&3 | filter 1>&2; } 3>&1.

$ stuff () {
  echo standard output
  echo more output
  echo standard error 1>&2
  echo more error 1>&2
}
$ filter () {
  grep a
}
$ { stuff 2>&1 1>&3 | filter 1>&2; } 3>&1
standard output
more output
standard error

Answer 3

这类似于 phunehehe 的“临时文件技巧”，但使用命名管道代替，允许您获得更接近输出时的结果，这对于长时间运行的命令非常方便：

$ mkfifo mypipe
$ command 2> mypipe | grep "pattern" mypipe

在这个结构中，stderr 将被定向到名为“mypipe”的管道。由于grep已使用文件参数调用，因此它不会查找 STDIN 以获取其输入。不幸的是，一旦完成，您仍然需要清理该命名管道。

如果您使用的是 Bash 4，则有一个快捷语法command1 2>&1 | command2，即command1 |& command2. 但是，我相信这纯粹是一种语法快捷方式，您仍在将 STDERR 重定向到 STDOUT。

Answer 4

Gilles 和 Stefan Lasiewski 的回答都很好，但这种方式更简单：

ffmpeg -i 01-Daemon.mp3 2>&1 >/dev/null | grep "pattern"

我假设您不想ffmpeg's打印标准输出。

这个怎么运作：

• 先管
  • ffmpeg 和 grep 已启动，ffmpeg 的 stdout 将转到 grep 的 stdin
• 接下来重定向，从左到右
  • ffmpeg 的 stderr 设置为其标准输出（当前为管道）
  • ffmpeg 的标准输出设置为 /dev/null

Answer 5

有关这些测试中使用的脚本，请参见下文。

Grep 只能对 stdin 进行操作，因此您必须将 stderr 流转换为 Grep 可以解析的形式。

通常，stdout 和 stderr 都会打印到您的屏幕上：

$ ./stdout-stderr.sh
./stdout-stderr.sh: Printing to stdout
./stdout-stderr.sh: Printing to stderr

要隐藏标准输出，但仍打印标准错误，请执行以下操作：

$ ./stdout-stderr.sh >/dev/null
./stdout-stderr.sh: Printing to stderr

但是 grep 不会在 stderr 上运行！您会期望以下命令抑制包含 'err' 的行，但事实并非如此。

$ ./stdout-stderr.sh >/dev/null |grep --invert-match err
./stdout-stderr.sh: Printing to stderr

这是解决方案。

以下 Bash 语法会将输出隐藏到 stdout，但仍会显示 stderr。首先我们通过管道将 stdout 传输到 /dev/null，然后我们将 stderr 转换为 stdout，因为 Unix 管道只会在 stdout 上运行。您仍然可以对文本进行 grep。

$ ./stdout-stderr.sh 2>&1 >/dev/null | grep err
./stdout-stderr.sh: Printing to stderr

（注意上面的命令与then不同./command >/dev/null 2>&1，这是一个很常见的命令）。

这是用于测试的脚本。这将向 stdout 打印一行，向 stderr 打印一行：

#!/bin/sh

# Print a message to stdout
echo "$0: Printing to stdout"
# Print a message to stderr
echo "$0: Printing to stderr" >&2

exit 0

Answer 6

bash可以通过常规管道将 stdout 重定向到 stdin 流 -| 它还可以通过以下方式将 stdout 和 stderr 重定向到 stdin|&

Answer 7

您可以交换流。这将使您能够访问grep原始标准错误流，同时仍然获得最初进入终端标准输出的输出：

somecommand 3>&2 2>&1 1>&3- | grep 'pattern'

首先创建一个新的文件描述符 (3) 打开以进行输出并将其设置为标准错误流 ( 3>&2)。然后我们将标准错误重定向到标准输出 ( 2>&1)。最后标准输出被重定向到原来的标准错误，并且新的文件描述符被关闭( 1>&3-)。

在你的情况下：

ffmpeg -i 01-Daemon.mp3 3>&2 2>&1 1>&3- | grep -i Duration

测试它：

$ ( echo "error" >&2; echo "output" ) 3>&2 2>&1 1>&3- | grep "error"
output
error

$ ( echo "error" >&2; echo "output" ) 3>&2 2>&1 1>&3- | grep -v "error"
output

Answer 8

当您将一个命令的输出通过管道传输到另一个命令时（使用|），您只是在重定向标准输出。所以这应该解释为什么

ffmpeg -i 01-Daemon.mp3 | grep -i Duration

不输出你想要的（虽然它确实有效）。

如果您不想将错误输出重定向到标准输出，您可以将错误输出重定向到一个文件，然后再使用 grep

ffmpeg -i 01-Daemon.mp3 2> /tmp/ffmpeg-error
grep -i Duration /tmp/ffmpeg-error