当我将 ls 的输出重定向到一个文件时，文件名包含在该文件中。我怎样才能避免这种情况？

Question

观察：

$ ls
$ ls > list
$ cat list
list

这似乎表明ls执行时重定向到文件list已经开始并且list文件已经创建。无论如何，这是一个足够好的解释，但问题是：我怎样才能防止这种情况发生？我期望发生的是ls将执行并将其输出转储到其中list，这就是我想要的。

Answer 1

正如您所注意到的，文件是在ls运行之前创建的。这是由于外壳如何处理其操作顺序。为了做到

ls > file

shell 需要创建 file然后设置 stdout 指向它，最后运行ls程序。

所以你有一些选择。

作弊会是这样的

x=$(ls) ; printf "%s\n" "$x" > file

这会导致的输出ls保存在一个变量中，然后我们将其写出。

Answer 2

输出文件在ls开始之前由 shell 创建。您可以使用tee以下方法解决此问题：

ls | tee list

要彻底击败任何比赛条件，总有

ls | grep -vx 'list' > list

或者，如果您喜欢，也可以tee显示结果：

ls | grep -vx 'list' | tee list

然而，正如评论中指出的那样，当文件名包含奇怪的字符时，这样的事情经常会中断。Unix 文件名通常可以包含除NULand之外的任何字符/，因此解析的输出ls非常困难：

因此，唯一真正有效的方法是在其他地方创建输出文件，然后将其移动到位。如果您永远不会使用ls -a，那么这有效：

ls > .list && mv .list list

如果您可能正在使用ls -a，则.list可能会出现在您的输出中，但不再存在于目录中。那么你会使用一个不同的目录，比如/tmp存储中间结果。当然，如果你总是使用/tmp你会在那里遇到麻烦，所以你可以写一个脚本：

#!/bin/sh
OUTDIR='/tmp'
if [ "${PWD}" = '/tmp' ]; then
  OUTDIR="${HOME}"
fi
ls > "${OUTDIR}/list" && mv "${OUTDIR}/list" list

不过，这对于任务来说似乎过于复杂。

但问题的全部原因是 shell 在命令开始之前创建了输出文件。我们可以考虑到这一点，让 shell 为我们列出文件。那我们根本就不需要ls！

printf '%s\n' * > list

这将一直有效，直到目录中有太多文件无法放入参数列表。

Answer 3

您可以使用moreutils sponge：

ls | sponge list

或者与zsh：

cp =(ls) list

使用 GNU ls：

ls -I list > list

（尽管如果之前调用过一个文件list，则意味着它不会被列出）。

由于ls无论如何输出都是排序的，您也可以使用（假设您的文件名不包含换行符）：

ls | sort -o list

或者为了避免双重排序，如果您ls支持-Unsorted U（注意某些ls实现有 a-U为其他东西）：

ls -U | sort -o list