大括号扩展和 * 扩展

Question

假设在工作目录中，只有一个 djvu 文件。我想将文件备份到文件名.bk末尾有额外内容的文件中。cp *.djvu{,.bk}将 djvu 文件复制到名为*.djvu.bk. 为什么*在备份文件名中没有展开？怎么会这样？

Answer 1

发生的情况是 bash 首先扩展*.djvu{,.bk}为*.djvu *.djvu.bk，然后对它们进行全局扩展。这将解释您观察到的内容：在您的情况下，*.djvu, 匹配现有文件，比如说foo.djvu并扩展为该*.djvu.bk文件，但不匹配任何文件，因此扩展为自身，*.djvu.bk.

bash 文档中指定了扩展顺序：

The order of expansions is: brace expansion, tilde  expansion,  parame?
ter,  variable  and arithmetic expansion and command substitution (done
in a left-to-right fashion), word splitting, and pathname expansion.

我建议将您的复制命令重写为：

for f in *.djvu; do cp -- "$f" "$f".bk; done

或者，为了避免显式 for 循环的语法开销：

parallel -j1 cp -- {} {}.bk ::: *.djvu

（再想一想……这并不算短。）

要回答您的子问题“如何扩展”，可以使用子命令（例如，在仅包含foo.djvu和 的目录中bar.djvu）：

$ echo $(echo *.djvu){,.bk}
bar.djvu foo.djvu bar.djvu foo.djvu.bk

但这并不像上面的 for 循环或并行调用那样安全；它将分解包含空格的文件名。