如何将带空格的参数传递给shell脚本函数？

Question

我试图将多个参数传递给一个函数，但其​​中一个由两个词组成，我希望 shell 函数将它作为一个参数来处理：

args=("$@")
function(){
 echo ${args[0]}
 echo ${args[1]}
 echo ${args[2]}
}

当我调用这个命令时 sh shell hi hello guys bye

我明白了

hi

hello

guys

但我真正想要的是：

hi 
hello guys
bye

Answer 1

你应该只引用第二个参数。

myfunc(){
        echo "$1"
        echo "$2"
        echo "$3"
}

myfunc hi "hello guys" bye

Answer 2

它与从 shell 调用任何东西（shell 脚本、C 程序、python 程序……）相同

如果从任何 Unix shell 调用，并且参数有空格，则需要引用它。

sh my-shell-script hi "hello guys" bye

你也可以使用单引号，这些更强大。它们阻止 shell 解释任何东西（$, !, \, *, ", 等等，除了'）

sh my-shell-script hi 'hello guys' bye

您还应该引用函数/脚本中使用的每个变量。

请注意，在您的示例中，参数在到达函数之前就分崩离析了（因为它们被传递给脚本）。

#!/bin/sh
my_procedure{
   echo "$1"
   echo "$2"
   echo "$3"
}
my_procedure("$@")

在脚本中无法自动执行此操作，因为脚本无法知道哪些空格是哪个（哪些单词在一起）。