在 Bash 中将 SIGTERM 转发给孩子

Question

我有一个 Bash 脚本，它看起来类似于：

#!/bin/bash
echo "Doing some initial work....";
/bin/start/main/server --nodaemon

现在，如果运行脚本的 bash shell 收到一个 SIGTERM 信号，它也应该向正在运行的服务器发送一个 SIGTERM（它会阻塞，所以不可能有陷阱）。那可能吗？

Answer 1

尝试：

#!/bin/bash 

_term() { 
  echo "Caught SIGTERM signal!" 
  kill -TERM "$child" 2>/dev/null
}

trap _term SIGTERM

echo "Doing some initial work...";
/bin/start/main/server --nodaemon &

child=$! 
wait "$child"

通常，bash在子进程执行时会忽略任何信号。启动服务器&将使其后台进入 shell 的作业控制系统，并$!保存服务器的 PID（与wait和一起使用kill）。wait然后调用将等待具有指定 PID（服务器）的作业完成，或等待任何信号被触发。

当 shell 接收到SIGTERM（或服务器独立退出）时，wait调用将返回（以服务器的退出代码退出，或者在接收到信号时以信号号 + 128 退出）。之后，如果 shell 接收到 SIGTERM，它将_term在退出之前调用指定为 SIGTERM 陷阱处理程序的函数（我们执行任何清理工作并使用 手动将信号传播到服务器进程kill）。

Answer 2

Bash 不会将 SIGTERM 之类的信号转发给它当前正在等待的进程。如果你想通过进入你的服务器来结束你的脚本（允许它处理信号和其他任何东西，就像你直接启动了服务器一样），你应该使用exec，它将用正在打开的进程替换外壳：

#!/bin/bash
echo "Doing some initial work....";
exec /bin/start/main/server --nodaemon

如果你需要保持周围的外壳因某种原因（即您所需要的服务器终止后做一些清理），你应该使用的组合trap，wait和kill。请参阅SensorSmith 的回答。

Answer 3

Andreas Veithen 指出，如果您不需要从调用中返回（如在 OP 的示例中），只需通过exec命令调用就足够了（@Stuart P. Bentley 的回答）。否则，“传统” trap 'kill $CHILDPID' TERM（@cuonglm 的回答）是一个开始，但wait调用实际上在陷阱处理程序运行后返回，这仍然可以在子进程实际退出之前。因此，建议“额外”调用wait（@user1463361 的回答）。

虽然这是一个改进，但它仍然存在竞争条件，这意味着进程可能永远不会退出（除非信号器重试发送 TERM 信号）。漏洞窗口介于注册陷阱处理程序和记录孩子的 PID 之间。

以下消除了该漏洞（封装在函数中以供重用）。

prep_term()
{
    unset term_child_pid
    unset term_kill_needed
    trap 'handle_term' TERM INT
}

handle_term()
{
    if [ "${term_child_pid}" ]; then
        kill -TERM "${term_child_pid}" 2>/dev/null
    else
        term_kill_needed="yes"
    fi
}

wait_term()
{
    term_child_pid=$!
    if [ "${term_kill_needed}" ]; then
        kill -TERM "${term_child_pid}" 2>/dev/null 
    fi
    wait ${term_child_pid} 2>/dev/null
    trap - TERM INT
    wait ${term_child_pid} 2>/dev/null
}

# EXAMPLE USAGE
prep_term
/bin/something &
wait_term

Answer 4

提供的解决方案对我不起作用，因为在等待命令实际完成之前进程已被终止。我发现文章http://veithen.github.io/2014/11/16/sigterm-propagation.html，最后一个片段在我的应用程序中运行良好，在 OpenShift 中使用自定义 sh runner 启动。需要 sh 脚本，因为我需要能够获取线程转储，这在 Java 进程的 PID 为 1 的情况下是不可能的。

trap 'kill -TERM $PID' TERM INT
$JAVA_EXECUTABLE $JAVA_ARGS &
PID=$!
wait $PID
trap - TERM INT
wait $PID
EXIT_STATUS=$?