标签: japanese

我见过很多日文和中文的文本模式 BIOS 设置屏幕。最近我什至看到了日语版的 Windows XP 设置。MS-DOS 也有日文版本。真正的 DOS 模式，而不是 Windows 命令提示符！

通常，文本模式屏幕的大小为80x25。由于日文字符是正常拉丁字符宽度的两倍，因此屏幕上最多可以同时显示的日文字符数约为 1000 个，因此我们需要2000 个码点来显示字符的左右部分.

由于默认文本模式只能显示 256 个字符，但前 128 个用于 ASCII，因此可用的仅限于高 128 个码位。如果需要，我们可以通过减少颜色数量将其扩展到 512，但这仍然无法支持足够的代码点用于显示。我一直想知道他们是如何设法用如此有限的字符数来显示大字符集的。

Linux 中的文本模式似乎使用图形模式驱动程序，因为它可以显示 Unicode 并且有更多的颜色。但我无法解释它们在 MS-DOS 和 BIOS 设置屏幕中是如何做到的。

编辑：我什至找到了DOS的日语文本输入

文字模式也有韩文！

在使用开放端口检查工具（Technicians toolbox v1.1.0）时，我发现一个奇怪的用户名侦听端口 139 隐藏在 PID 4 中，用户名混合了中文和其他 Unicode 字符：

没有列出命令行或创建日期或可执行路径或设备路径。该程序也不会让我跟踪文件路径；它出现了“错误”。在 Windows 任务管理器中，PID 4 显示为“系统”。

Unicode 字符是：

U+548B U+0824 U+428D U+8B0C U+E84A U+C833
U+ACE8 U+F8A9 U+B8FF U+F680 U+7318 U+29E9
U+FBBA U+22FF U+9305 U+0219 U+005C

谷歌翻译器将中文部分翻译为“叶哥疯狗”，并混合了某种形式的 Unicode。

根据unicode-table.com 的说法 ，阿拉伯语、韩语、日语、拉丁语和中文混杂在一起，并在整个过程中混合了私有代码块。

我正在通过 Linksys WRT54GS 增强的 Belkin 600 wifi 范围扩展器运行我的笔记本电脑，两者都没有安全性。

有谁知道这是什么？我应该终止这个进程吗？

显然有两种方法可以使用日语键盘：

1. 输入字母字符（罗马字）并翻译它们。( t+a = ta, t+e = te, 依此类推)

2. 每个键都分配了一个假名（q = ta，w = te 等等）。

我认识的人都没有使用第二种方法。

不知何故，输入法（在 Windows XP 上）切换到了第二种方法。

我怎样才能把它换回来？

更新：与此同时，我重新启动了计算机，这使它恢复正常。

我可以在语言之间切换，但不能将输入法更改为汉字、假名或片假名。

所有教程和说明都说，选择后，Japanese Microsoft IME您只需单击“A”即可在罗马字/汉字/假名/片假名之间切换或使用许多键盘快捷键之一，但它们什么也不做。如果您右键单击它以查看所有选项，它全部为日语，并且您所做的任何更改都不会应用或保存（您可以再次打开上下文菜单，一切都将与以前一样）。

如果您尝试转到设置->时间和语言->区域和语言->日语（选项）->Microsoft IME（选项），Metro 应用程序将崩溃并关闭。

非地铁控制面板也是如此。控制面板->语言->日语（选项）->Microsoft IME（选项），一个窗口将立即打开和关闭。

Metro 应用程序是唯一一个在事件查看器上注册错误事件的应用程序

<Event xmlns="http://schemas.microsoft.com/win/2004/08/events/event">
<System>
    <Provider Name="Application Error" />
    <EventID Qualifiers="0">1000</EventID>
    <Level>2</Level>
    <Task>100</Task>
    <Keywords>0x80000000000000</Keywords>
    <TimeCreated SystemTime="2016-11-30T23:52:56.199552100Z" />
    <EventRecordID>11396</EventRecordID>
    <Channel>Application</Channel>
    <Computer>*******</Computer>
    <Security />
</System>
<EventData>
    <Data>SystemSettings.exe</Data>
    <Data>10.0.14393.82</Data>
    <Data>57a55dc6</Data>
    <Data>Windows.UI.Xaml.dll</Data>
    <Data>10.0.14393.351</Data>
    <Data>5801a795</Data>
    <Data>c000027b</Data>
    <Data>00000000006d714b</Data>
    <Data>c20</Data>
    <Data>01d24b64d2be345c</Data>
    <Data>C:\WINDOWS\ImmersiveControlPanel\SystemSettings.exe</Data>
    <Data>C:\Windows\System32\Windows.UI.Xaml.dll</Data>
    <Data>a94b04f8-b8d2-42f5-9a6f-8b79434abaf1</Data>
    <Data>windows.immersivecontrolpanel_6.2.0.0_neutral_neutral_cw5n1h2txyewy</Data>
    <Data>microsoft.windows.immersivecontrolpanel</Data>
</EventData>
</Event>

Windows 版：Windows 10 Home Single Language（可能是这个？）

版本：1607

内部版本：14393.447

我正在尝试从 Windows 7 上的 zip 文件中提取文件。文件名是日语，但它们看起来像 éñé?é?é±é?ü[é?é?é?èGòùé?é?é?üÖâ} âMâJâZâbâg20110423。它们包含一个 3D 模型文件及其资源，因此如果我不使用正确的名称提取它，模型将无法正确加载。我以前通过将 Windows 设置为对非 Unicode 应用程序默认使用日语来解决这个问题，但这对其他程序来说很有趣。我也尝试过使用 AppLocale 运行 7zip 但这似乎没有任何作用。有什么方法可以在不将 Windows 设置回日语的情况下做到这一点吗？

更新：我刚刚用 WinZip 尝试过，遇到了同样的问题。因此 WinZip、7zip 和 Windows 资源管理器不起作用。

更新 2：这是将语言环境切换为日语之前的文件名：

01.é?é?é?.pmd
01.é?é?é?ò?Égî?.pmd
02.é?é?é?ò?Égî?.pmd
02é?é?é?.pmd
03.â}â~.pmd
03.â}â~ò?Égî?.pmd
04.âüâKé?é?é?ò?Égî?.pmd
04.é?é?é?.pmd
04.é?é?é?ò?Égî?.pmd
05.ê?Äq.pmd
05.ê?Äqò?Égî?.pmd
06.夏洛特.pmd
06.æ?charlotte.pmd
地图1.bmp
金属.sph
自述文件
shirom.tga
tateme08.tga
水.bmp
â^âÅâVPé？自述文件

之后：

01.???.pmd
01.??????.pmd
02.??????.pmd
02???.pmd
03.??.pmd
03.???????.pmd
04.???.pmd
04.??????.pmd
04.??????????.pmd
05.??.pmd
05.?????.pmd
06.夏洛特.pmd
06.?charlotte.pmd
地图1.bmp
金属.sph
自述文件
shirom.tga
tateme08.tga
水.bmp
???P?自述文件

文件夹名称从我提到的第一行乱码更改为 ?????????????????????20110423。

在 Windows 中，我经常发现自己试图写一个英文单词，但选择了日语输入法（无意中）。所以我得到的是这样的??mp?。目前，我只是按下escape然后再次开始写作。理想情况下，我可以使用一个快捷方式来自动转换它。OSX 上有：

control+;

Windows 有这样的东西吗？

在我的excel文件中，日文字符显示正确，
而当我将其导出为csv时，
该字符变成了问号
我应该如何输出才能正确显示该字符？