在 Windows 中使用 mediainfo 获取字幕列表

Question

我正在使用 mediainfo 来查看有关 mkv 文件的媒体信息。

我看到它为我提供了有关副标题的详细信息，例如：

Text #1
ID                                       : 3
Format                                   : PGS
Muxing mode                              : zlib
Codec ID                                 : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info                            : The same subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Language                                 : English
Default                                  : Yes
Forced                                   : No

等等...

自定义模板可能具有以下特征：

SUBTiTLE: .............. English
SUBTiTLE: .............. French

等等 ？

如果是这样，如何？

我试图只为Text：

$if(%Language%,Language : %Language%)

但似乎不起作用

Answer 1

MediaInfo.exe "--Output=Text;%ID%: %Format%$if(%Language/String%, SUBTiTLE: .............. %Language/String%)\r\n" File.mkv

输出：

5: UTF-8
6: VobSub SUBTiTLE: .............. French
7: VobSub SUBTiTLE: .............. English
8: VobSub SUBTiTLE: .............. French

Jérôme，MediaInfo 的开发者