我的文本文件充满了问号。我怎样才能使它可读？

Question

当我在Visual Studio Code中打开一个文本文件时，\n该文本包含很多我原本希望看到的问号\n瑞典字母，例如 \xc3\xa5、\xc3\xa4、\xc3\xb6 ：

\n

\n

^{^ 点击放大}

\n

在右侧（在VS Code的状态栏中），我注意到\nit 写着UTF-8。
\n这是否与我面临的问题有关？

\n

---

\n

我怎样才能让所有这些字母正确显示？

\n

---

\n

顺便说一句，当我在普通的旧Windows 记事本中打开同一文件时，文本显示正确：

\n

\n

在这种情况下，状态栏右下角显示的是 ANSI ，而不是 UTF-8。\n

\n

但在 VS Code 中，即使我单击UTF-8，然后单击\n Reopen with Encoding，我也找不到任何名为 ANSI 的编码。

\n

\n

如果您想使用我一直在使用的确切文件重现该行为，这里是.

\n

参考

\n

\n
• Visual Studio Code下载页面
\n
• Windows记事本
\n
• 巴辛康斯特.md
\n

\n

Answer 1

\n

我怎样才能让所有这些字母正确显示？

\n

\n

我可以想到两个选择：

\n

\n
1. 将文件转换为UTF-8。\xe2\x80\x93 这是我推荐的。
\n
2. 配置 VS Code 以自动检测最合适的编码。
\n

\n

如果您不想更改任何文件的编码，则最好使用第二个选项。

\n

选项 1. 将文件转换为 UTF-8

\n

缩写ANSI代表\n美国国家标准协会。

\n

ANSI编码的问题在于 \xe2\x80\x93 尽管名称\n表明它遵循标准 \xe2\x80\x93，但它是有条件的\n 与文本所使用的自然语言无关。
\n在这种情况下对于西欧（拉丁）语言，\n“ ANSI ”编码表示代码页Windows-1252。\n ¹

\n

1a. 让 VS Code 使用正确的编码

\n

在 VS Code 中，不查找ANSI编码，\n而是查找Windows-1252。
\n我单击了UTF-8 > Reopen with Encoding，VS Code\n显示
\n“ Western (Windows 1252) Guessed from content”作为其\n首要建议。

\n

\n

^{^ 点击放大}

\n

VS Code 正确猜测了编码Windows 1252。
\n如果您不想更改编码，则现在已全部设置完毕。\n完成。

\n

否则，需要将文件转换为UTF-8编码。

\n

1b. 转换为 UTF-8

\n

状态栏现在显示Windows 1252而不是UTF-8。
\n单击“Windows 1252”，然后单击“使用编码保存”：

\n

\n

现在点击“ UTF-8 utf8”：

\n

\n

这会将文件的非 ASCII 字符转换为UTF-8 并将文件编码为UTF-8。

\n

选项 2. 配置 VS Code 以自动检测编码

\n

如果您不想转换为UTF-8，并且每次打开另一个文件 \xe2\x80\x93\n 时都会遇到此问题，您可能更愿意将 VS Code 设置为始终自动猜测编码。

\n

为此，您需要启用VS Code 的自动猜测编码功能。
\n按Ctrl+ ,\n ² \n（逗号）并粘贴或键入autoGuessEncoding。\n选中显示以下内容的框：
\n“启用后，编辑器将在打开文件时尝试猜测字符集\n编码。\n此设置也可以可以按语言进行配置。\n请注意，文本搜索不考虑此设置。\n仅文件：考虑编码。”\n ³

\n

\n

3.关于“ANSI”编码含义的困惑

\n

在互联网上搜索以了解“ANSI”在编码上下文中的含义\n可能会导致混乱。
\n您可能会遇到 ANSI 是“用词不当”的情况，\n这是事实，但没有多大实际帮助。

\n

消除混乱的方法是认识到，当 Microsoft 在 的状态栏中写入\n“ANSI”时notepad.exe，\n通常表示Windows-1252。\n对于西欧以外的自然语言，\n请参阅下表。
\n其他著名的文本编辑器，例如Notepad++，也采用了此约定，并在状态栏中写入“ANSI”。

\n

Windows-1252有时称为代码页 1252或CP-1252。对于其他代码页也是如此。

\n

\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n \n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n

ANSI编码	语言/字母表
Windows-1250	斯拉夫语言 \xe2\x80\x93 拉丁字母（例如波兰语）
Windows-1251	斯拉夫语言 \xe2\x80\x93 西里尔字母（例如乌克兰语）
Windows-1252	西欧语言（法语、德语、斯堪的纳维亚语、西班牙语、斯瓦希里语 \xe2\x80\xa6）
Windows-1253	希腊语
Windows-1254	土耳其语、拉丁阿塞拜疆语和拉丁乌兹别克语
Windows-1255	希伯来语
Windows-1256	阿拉伯语、波斯语、乌尔都语
Windows-1257	波罗的海语言：爱沙尼亚语、拉脱维亚语、立陶宛语
Windows-1258	越南语
Windows-1270	萨米语

\n

参考

\n

\n
• “ANSI”代表美国国家标准协会
\n
• 按语言列出的字符集
\n
• 代码页 Windows-1270 | 萨米语
\n
• 微软官方编码信息
\n
• Windows 代码页 | 维基百科
\n
• Macintosh 仿真代码页 | 维基百科
\n
• VS Code 中的默认设置
\n
• 维基百科将 ANSI 编码称为“用词不当”
\n
• Notepad++ 下载页面
\n

\n\n \n

^{1 \n有关“ANSI”}含义的列表，请参阅第 3 节中的表格。

\n

² \n在 macOS 上，按\xe2\x8c\x98而不是Ctrl。\n对于 Linux 用户，“ANSI”通常表示 Windows-1252 \xe2\x80\x93，就像在 Windows 上\n一样。
\n对于 macOS 用户，请尝试查看 VS Code 的建议为\n从内容猜测。
\n或者查看\n维基百科上的 Macintosh 模拟代码页。

\n

³ \n查看VS Code 中的默认设置。

\n \n