我将开始研究中型应用程序,我正在计划它的数据库设计.我不确定的一件事是这个.我将有许多表需要国际化,例如:"membership_options,gender_options,language_options等"
这些表中的每一个都将共享常见的i18n字段,例如:"title,alternative_title,short_description,description"
在您看来哪种方式最好？有一个i18n表,每个表需要它们具有相同的字段吗？
或做类似的事情:
Membership table Gender table
---------------- --------------
id | created_at id | created_at
1 - 22.03.2001 1 - 14.08.2002
2 - 22.03.2001 2 - 14.08.2002
General translation table
-------------------------
record_id | table_name | string_name | alternative_title| .... |id_language
1 - membership regular null 1 (english)
1 - membership normale null 2 (italian)
1 - gender man null 1(english)
1 -gender uomo null 2(italian)
这会避免我重复这样的事情:
membership_translation table
-----------------------------
membership_id | name | alternative_title | id_lang
1 regular null …