小编Ole*_*ang的帖子

我需要使用XSLT转换HTML网页的内容 .因此我使用了SgmlReader并编写了下面显示的片段(我想,最后,它也是一个XmlReader ......)

XmlReader xslr = XmlReader.Create(new StringReader(
    "<?xml version=\"1.0\" encoding=\"UTF-8\"?>" +
    "<xsl:stylesheet xmlns:xsl=\"http://www.w3.org/1999/XSL/Transform\" version=\"1.0\">" +
    "<xsl:output method=\"xml\" encoding=\"UTF-8\" version=\"1.0\" />" +
    "<xsl:template match=\"/\">" +
    "<XXX xmlns:xsd=\"http://www.w3.org/2001/XMLSchema\"><xsl:value-of select=\"count(//br)\" /></XXX>" +
    "</xsl:template>" +
    "</xsl:stylesheet>"));

XslCompiledTransform xslt = new XslCompiledTransform();
xslt.Load(xslr);

using (SgmlReader html = new SgmlReader())
{
    StringBuilder sb = new StringBuilder();
    using (TextWriter sw = new StringWriter(sb))
    using (XmlWriter xw = new XmlTextWriter(sw))
    {
        html.InputStream = new StringReader(Resources.html_orig);
        html.DocType = "HTML";

        try
        { …

我正在翻译WPF窗口.我正在使用WPF Localize Extension.到目前为止,我只有一个西班牙语翻译用于测试目的<Resource>.es.resx.在设计时翻译工作.所以我想我走在了正确的轨道上.

我已经包含了菜单项来在运行时动态转换GUI.最初我试过这个(天真的)命令......

public class CmdTranslateUI : ICommand
{
    bool ICommand.CanExecute(object parameter)
    {
        // TODO: Query available translations
        return true;
    }

    public event EventHandler CanExecuteChanged;

    void ICommand.Execute(object parameter)
    {
        LocalizeDictionary.Instance.Culture = new CultureInfo(
            (string) parameter);
    }
}

...并且每种语言的菜单项都以这种方式绑定到XAML中.

<MenuItem Header="Español" CommandParameter="es-ES">
    <MenuItem.Command>
        <l:CmdTranslateUI />
    </MenuItem.Command>
</MenuItem>

事实是这种方法不起作用."en-US"无论如何,文化信息仍然存在.我读到设置LocalizeDictionary.Instance.Culture它DictionaryEvent被触发,所以我认为这会自动更新GUI.显然我错了.

另一方面,似乎当前线程的文化也不会影响库行为.

所以我问......

问:

• 使用WPF Localize Extension在运行时翻译窗口的推荐方法是什么？
• 我如何列出可用的翻译？

提前致谢 .