BASH正则表达式匹配 - 包括括号中的括号中的括号以匹配？

Question

我正在尝试做一个小小的bash脚本,它会清理我喜欢的一些电视节目下载剧集的文件和文件夹名称.它们通常看起来像"[www.Speed.Cd] - Some.Show.S07E14.720p.HDTV.X264-SOMEONE",我基本上只想剥去那个speedcd广告位.

使用BASH中的正则表达式匹配很容易删除www.Speed.Cd,空格和破折号,但对于我的生活,我无法弄清楚如何将括号包含在要匹配的字符列表中.[ - []不起作用,[ - \[],[ - \\ [],[ - \\\ []或我要删除的括号前面的任意数量的转义字符也不起作用.

这是我到目前为止所得到的:

[[ "$newfile" =~ ^(.*)([- \[]*(www\.torrenting\.com|spastikustv|www\.speed\.cd|moviesp2p\.com)[- \]]*)(.*)$ ]] &&
    newfile="${BASH_REMATCH[1]}${BASH_REMATCH[4]}"

但它在括号上打破了.

有任何想法吗？

TIA,丹尼尔:)

编辑:我应该注意到我正在使用"shopt -s nocasematch"来确保不区分大小写的匹配,以防万一你想知道:)

编辑2:感谢所有贡献者.我不是100%肯定哪个答案是"正确的",因为我的陈述有几个问题.实际上,最准确的答案只是对jw013发布的问题的评论,但我当时没有得到它,因为我还没有理解空间应该被转义.我选择了aefxx,因为那个基本上都是一样的,但有解释:)我们也想在ormaaj的答案上加上正确的答案标记,因为他发现了我表达的更严重的问题.

无论如何,我上面使用的方法,尝试匹配和提取部分以保留和留下不需要的部分真的不是很优雅,并不会捕捉所有情况,甚至不是像"Some.Show.S07E14"这样简单的东西.720p.HDTV.X264-SOMEONE - [www.Speed.Cd]".我改为重写它以匹配并提取不需要的部分,然后对原始字符串上的字符串进行字符串替换,就像这样(循环以防万一有多个品牌):

# Remove common torrent site brandings, including surrounding spaces, brackets, etc.:
while [[ "$newfile" =~ ([[\ {\(-]*(www\.)?(torrentday\.com|torrenting\.com|spastikustv|speed\.cd|moviesp2p\.com|publichd\.org|publichd|scenetime\.com|kingdom-release)[]\ }\)-]*) ]]; do
    newfile=${newfile//"${BASH_REMATCH[1]}"/}
done

Answer 1

好的,这是我第一次听说过=~操作员,但这是我通过反复试验找到的:

if [[ $newfile =~ ^(.*)([-[:space:][]*(what|ever)[][:space:]-]*)(.*)$ ]] 
                          ^^^^^^^^^^              ^^^^^^^^^^

看起来很奇怪但实际上确实有效(只是测试过它).

编辑
引用来自Linux手册页正则表达式(7):

要在列表中包含文字],请将其设为第一个字符(遵循可能的^).要包含文字 - ,使其成为范围的第一个或最后一个字符或第二个端点.要使用文字aq-aq作为范围的第一个端点,请将其括在"[."中.和".""使其成为整理元素(见下文).除了使用aq [aq(参见下一段)的这些和一些组合之外,所有其他特殊字符(包括aq\aq)在括号表达式中失去其特殊意义.