如何使用ASP.NET向Web用户显示本地化的日期和时间信息

Question

我在服务器上有一个ASP.NET应用程序和一个UTC时间戳.我想在正确的时区显示用户的时间戳,并使用本地日期/时间格式.

例如,Jan 2, 2012 14:00:00 UTC 应该显示1/2/2012 9:00 AM纽约,美国(UTC -0500)02/01/2012 14:00的用户以及英国伦敦的用户.

这个看似简单的任务被证明是非常困难的.MSDN有一篇标题相同的文章,但它讨论的是解析用户输入而不是显示服务器端数据,因此它并不完全适用.

通过JavaScript可以在客户端轻松确定时区偏移量

offset = new Date().getTimezoneOffset();,

但JavaScript对日期/时间格式提供的支持很少.所有你得到的是toLocaleString()方法,这导致丑陋的长字符串,如Monday, January 02, 2012 9:00:00 AM.没有提供更短的格式,因此在客户端我们遇到了良好的时区信息和糟糕的日期/时间格式功能.

服务器上的情况正好相反.我们可以利用Accept-Language HTTP标头获取用户区域设置(不是最佳选择,但可能已经足够好),然后使用已知区域设置的.NET数据库,因此我们的代码沿着

CultureInfo userCulture = new CultureInfo(Request.UserLanguages[0]); 加上一些错误处理.

但后来我们陷入了时区问题.是的,可以通过JavaScript获取它,然后作为cookie或回发数据传回,但是如果我们需要在应用程序的第一页上显示日期呢？有人可能会争辩说,第一页始终是登录页面,但在会话之间持久保存用户登录信息时却不是这样("记住我"选项).解决方案可能是将时区偏移量保存为用户配置文件的一部分,但随后可能很容易变得陈旧(在会话之间开启和关闭夏令时).

是否有一个全面的解决方案,这个问题表现良好,不需要编写大量的代码？我很好奇,请指教.

Answer 1

您应该以标准格式将时间字符串传递给客户端,例如ISO8601:

var timeString = '2012-01-02T16:00:00Z';

有些浏览器会正确解析ISO8601字符串,有些浏览器会解析,因此请手动解析它.这很简单 - 创建一个本地日期对象,然后设置UTC日期和时间:

function localDateFromUTC(s) {

  var x = s.split(/[-\s:tz]/i);
  var d = new Date();

  d.setUTCFullYear(x[0], x[1], x[2]);
  d.setUTCHours(x[3], x[4], x[5]);
  return d;
}

var s = '2012-01-02T16:00:00Z';
var d = localDateFromUTC(s);
alert(d); // Shows local date and time for the provided UTC date and time

如果需要特定输出,则需要手动格式化,例如

function formatDate(d) {
  var days = ['Sunday','Monday','Tuesday','Wednesday',
              'Thursday','Friday','Saturday'];
  var months = ['January','February','March','April','May','June','July',
                'August','September','October','November','December'];

  return days[d.getDay()] + ', ' + d.getDate() + ' ' + 
              months[d.getMonth()] + ', ' + d.getFullYear();
} 

您可以尝试使用toLocaleString(),但不同浏览器的结果差异很大,大多数似乎都忽略了本地设置.