阿拉伯语的"网络字体"选择是什么？

Question

我正在使用完全使用阿拉伯语的WordPress网站(后端除外).我是英语发言人,在我作为网络开发人员的时候从未处理过阿拉伯语.我应该在绝大多数阿拉伯语的计算机上提供哪些字体选择？

Answer 1

请务必使用CSS'字体堆栈'按名称按名称列出许多字体.例如:

font-family: "Geeza Pro", "Nadeem", "Al Bayan", "DecoType Naskh", "DejaVu Serif", "STFangsong", "STHeiti", "STKaiti", "STSong", "AB AlBayan", "AB Geeza", "AB Kufi", "DecoType Naskh", "Aldhabi", "Andalus", "Sakkal Majalla", "Simplified Arabic", "Traditional Arabic", "Arabic Typesetting", "Urdu Typesetting", "Droid Naskh", "Droid Kufi", "Roboto", "Tahoma", "Times New Roman", "Arial", serif;

CAVEAT上面的字体被任意选择为可能具有阿拉伯字形.那份清单不是我的建议; 我没有看到任何这些字体,因为我既不会读也不会说阿拉伯语.您有责任自己选择字体.

Alan Wood的Unicode Resources提供阿拉伯字体列表:

• Mac OS X.
• Mac OS 9
• 视窗

这些清单有点过时了.您可能会发现Apple,Microsoft和Linux制造商近年来一直在添加更多更好的字体以更好地支持非欧洲脚本.

Alan Wood还提供此阿拉伯语测试页面.

DejaVu字体

DejaVu是一个积极开发的,开源的,免费的许可证和免费的字体.广泛支持包括阿拉伯语在内的各种脚本.默认安装在许多Linux发行版上.有serif,sans serif和monospace family.请参阅PDF样本.

大多数字形都设计得很好.如果您发现任何缺失,欢迎您设计并做出改进.

BEWARE DejaVu以不同的方式发布.该LGC下载(拉丁文,希腊文,西里尔文)省略阿拉伯语,并且由于技术问题,类似的字符集.从下载页面中选择时要特别注意.

Google通过"字体调查"查找已找到安装了各种字体的计算机的百分比.

提供的字体:

• Mac OS X(Apple)
  • 几代人 (点击排序目标脚本)
• iOS(Apple)
  • 跨代
• Windows(微软)
  • 几代人 (点击排序目标脚本)
  • Windows 8
  • Windows 7的
  • Windows Vista
  • Windows XP SP2
• 谷歌
  • Roboto字体
  • Droid Arabic Kufi&Naskh for Google™字体

Answer 2

与Tahoma和DejaVu(强调"DejaVu sans")的+1是要走的路,但事情正在改变 - 感谢上帝 - 今年早些时候出现了第一个阿拉伯网络字体.

• Alefba在这个主题上提供了一些有用的信息和资源,例如使用WordPress博客的阿拉伯语和波斯语Webfonts
• 另请参阅如何在最近由巴林网页设计的Hussain发布的网页设计项目中使用自定义阿拉伯字体

希望这对您或任何其他阿拉伯网站设计师有任何帮助.