本地化 Windows 服务

Question

我已经搜索了很长时间，但这个主题似乎很特别。我什么都没想到。也许这里的专家可以帮助我。

我运行一个 Windows 服务，它访问一些数据库并进行一些计算。如果出现故障，则会在日志文件中生成一个条目。我的愿望是将这些条目本地化。到目前为止，除了这个 Windows 服务之外，这对每个项目都很好。

我使用资源管理器和本地化资源文件。在运行时，CultureInfo 更改为：

Thread.CurrentThread.CurrentUICulture = new CultureInfo(this.language);

其中语言是从配置文件中读取的值。更改在下一行非常明确：

LogService.WriteEntry(CultureInfo.CurrentUICulture.Name, EventLogEntryType.Information);

这有效并返回正确的 CultureInfo。资源文件命名正确，但仍然无法访问本地化文件（在这种情况下为“de”）并且使用默认（英文）文件。我将资源文件添加到安装项目中的项目输出中。

编辑：在其他项目中，以下工作正常，但不适用于 Windows 服务：

ResourceManager locRM = new ResourceManager("WindowsService.ResWindowsService", Assembly.GetExecutingAssembly());

似乎 Windows 服务找不到附属程序集，然后回退到似乎在 Windows 服务 exe 文件中的中性资源文件。有没有人知道如何让 Windows 服务找到卫星程序集。

编辑 2：解决方案

一位亲爱的同事提供了帮助。我强烈地命名了附属程序集并在 GAC 中注册了它。这就是解决方案。现在 Windows 服务可以访问它。详细步骤：在安装项目的文件系统编辑器中：添加特殊文件夹->全局程序集缓存文件夹。添加文件 -> 我在这里添加了资源文件然后在项目属性 -> 签名标记“签署程序集”并创建一个新的密钥文件。

就是这样。

谢谢，尼尔斯