SwiftUI Text 和 LocalizedStringKey 带参数

Question

我正在尝试添加带有参数的 SwiftUI 本地化文本。然而，在整个应用程序中，我们使用本地化键的包装器，所以我们有这样的东西：

static let helloWorldText = NSLocalizedString("helloWorldText", comment: "")

随着使用

label.text = LocalizationWrapper.helloWorldText

或者

Text(LocalizationWrapper.helloWorldText)

而且效果很好。

然后，当涉及到添加带有参数的本地化文本时，它似乎不起作用。

所以我有一把钥匙"helloWorld %@"

我有一个static let helloWorldWithParameter = NSLocalizedString("helloWorld %@", comment: "")

现在我尝试这样做：

Text("\(LocalizationWrapper.helloWorldWithParameter) \(name)")
Text(LocalizedStringKey(LocalizationWrapper.helloWorldWithParameter + " " + name))
Text(LocalizationWrapper.helloWorldWithParameter + " " + name)

它们都不起作用，但Text("helloWorld \(name)")效果很好。

然后我尝试删除 NSLocalizedString 只留下LocalizationWrapper.helloWorldWithParameter一个干净的字符串，但它也没有做任何事情

我怎样才能做到这一点？我看过这个，但有点脏。

Answer 1

使用此扩展

extension String {
    public func localized(with arguments: [CVarArg]) -> String {
        return String(format: NSLocalizedString(self, comment: ""), locale: nil, arguments: arguments)
    }
}

用法 ：

Text(LocalizationWrapper.helloWorldWithParameter.localized(with: [name]))

另外，这个方法是正确的

static func helloWithParameter(parameter: String) -> LocalizedStringKey {
    return "helloWorld \(parameter)"
}