为什么在视图中识别非英语字符串而在Rails 3中没有帮助？

Question

为什么这个:

<%= foo("???????") %>

在视图中工作,但这:

foo("???????")

帮助不起作用？

Error: syntax error, unexpected $end, expecting ')'

文件的编码是UTF-8.

Answer 1

尝试在帮助文件中添加此行(必须是第一行):

# coding: utf-8