如何转义 dockerfile 中的 $ 符号？

Question

我正在尝试编写一个 dockerfile，在其中向名为 envvars 的脚本添加一些 java 选项。为了实现这一点，我想在所述文件中附加一些文本行，如下所示：

RUN echo "JAVA_OPTS=$JAVA_OPTS -Djavax.net.ssl.trustStore=${CERT_DIR}/${HOSTNAME}_truststore.jks" >> ${BIN_DIR}/envvars
RUN echo "JAVA_OPTS=$JAVA_OPTS -Djavax.net.ssl.trustStorePassword=${PWD_TRUSTSTORE}" >> ${BIN_DIR}/envvars
RUN echo "export JAVA_OPTS" >> ${BIN_DIR}/envvars

这里的问题是，我想要杂项。占位符 ${varname} （那些带有大括号的）在执行 docker build 命令期间被替换，而子字符串 '$JAVA_OPTS' （即那些没有大括号的）应该被回显，从而逐字添加到 envvars 文件中，即最后文件中的结果/usr/local/apache2/bin/envvars应为：

...
JAVA_OPTS=$JAVA_OPTS -Djavax.net.ssl.trustStore=/usr/local/apache2/cert/myserver_truststore.jks
JAVA_OPTS=$JAVA_OPTS -Djavax.net.ssl.trustStorePassword=my_secret
export JAVA_OPTS

如何从 dockerfile 中的变量替换中转义 $ 符号？我找到了使用 \$ 或 $$ 的提示，但两者都不适合我。

如果这很重要（我希望/预计不会）：我正在 Windows 10 上使用“Docker Desktop”构建映像，但我希望 dockerfile 对此不可知。

Answer 1

首先，您需要将 # escape=` 添加到您的 Dockerfile 中，因为\它是 Dockerfile 中的转义字符。那么你可以使用来转义该部分\$中的美元符号RUN

例子：

# escape=`
RUN echo "JAVA_OPTS=\$JAVA_OPTS -Djavax.net.ssl.trustStore=${CERT_DIR}/${HOSTNAME}_truststore.jks" >> ${BIN_DIR}/envvars 

这将JAVA_OPTS=$JAVA_OPTS在你的 env 文件中