R 字符编码出错（英语 - 西班牙语）

Question

我尝试使用 API 将数据集加载到 R 中，该 API 允许我执行查询并返回我需要的数据（我无法在服务器端进行配置）。

\n\n

我知道这与编码有关。当我通过 R 中的数据帧检查字符串时，给我 ENC：UTF-8“Cosm\xc3\x83\xc2\xa9tica”。

\n\n

当我复制源字符串“Cosm\xc3\xa9tica”时，它给了我latin1.

\n\n

如何获得像 latin1 一样正确格式化的 UTF-8 字符串？\n 我已经尝试过以下操作：

\n\n

Sys.setlocale("LC_ALL","Spanish")

\n\n

直接在字符串上尝试：

\n\n

Enconding(Description) <- "latin1"

\n\n

不幸的是我无法让它工作。欢迎任何想法！谢谢。

\n

Answer 1

您可以使用iconv更改字符串的编码：

\n\n

iconv(mystring, to = "ISO-8859-1")\n# [1] "Cosm\xc3\xa9tica"\n

\n\n

ISO 8859-1 是西欧通用的字符编码。

\n