将 Visual Basic 编辑器的语言更改为英语

Question

Microsoft Office更新到2016版本后我发现VBA界面是德语的。我怎样才能将其恢复为英文？

我的 Windows 10 设置设置为英语，本地设置首选项也全部为英国英语（日期、小数点等）。

我将 Office 首选项语言设置为英语。

Answer 1

看看 的设置Control Panel > Region and Language > Administrative。如果非 unicode 程序显示“德国/德语”，您也许可以在那里进行更改。

answers.microsoft.com 上的此主题建议查看该文件夹C:\Program Files\Common Files\microsoft shared\VBA\VBA7.1。

你好，我也遇到了同样的问题，最后找到了解决方案。VBA编辑器界面的语言文件存储在以下具有不同子文件夹的文件夹中：

C：\ Program Files \ Common Files \ microsoft共享\ VBA \ VBA7.1

（如果您在计算机上找不到此文件夹，您可能需要搜索 VBEUIINTL.dll）

该文件夹中的 1033 子文件夹及其内容适用于英文界面。其他的则适用于不同的语言。不知何故，VBA 选择了错误的子文件夹。所以你基本上需要复制 1033 文件夹的内容（作为解决方法）：

“C：\ Program Files \ Common Files \ microsoft共享\ VBA \ VBA7.1 \ 1033 \ APC71ITL.DLL”“
C：\ Program Files \ Common Files \ microsoft共享\ VBA \ VBA7.1 \ 1033 \ VBE7INTL.DLL”
“C：\ Program Files \ Common Files \ microsoft共享\ VBA \ VBA7.1 \ 1033 \ VBEUIINTL.DLL”

到2052文件夹（以中文为例，可能你有不同的），用于更改语言。

执行此操作之前，请重新启动并且不要启动任何办公产品。然后复制文件；如果询问则覆盖。我还建议您备份 VBA7.1 文件夹，以防出现问题。

重新启动的建议对我来说似乎有点不需要 - 只要确保所有支持 VBA（Excel、Word、Access、PowerPoint、Outlook）的办公程序都已关闭即可。

另外，后一种方法似乎更像是治疗症状 - 对我来说，这似乎不是更改 VBE 语言的正确方法（只是一种次优方法）。