将变量传递给CakePHP中的__()函数

Question

我本周末正在建立一个名为Pirates Vs的小项目.忍者与 僵尸VS. 机器人;)

目的是学习我之前从未使用过的Cake的一些方面 - 例如用于翻译的__()函数.

我有一条消息,我想按照"%s谢谢你"的方式输出,其中%s将是'Zombies'.如果我使用普通的PHP,我想我会使用:

$string = 'Zombies';
printf('The %s thank you', $string);

但是当我尝试使用__()翻译功能时,我不知道如何使这项工作.

有人可以帮我吗？谢谢 :)

Answer 1

在cakephp 2.0+中它默认翻译

$string = 'Zombies';
echo __('The %s thank you', $string);

Answer 2

将__函数的第二个参数设置为true,它将返回已翻译的字符串而不是回显它:

$string = 'Zombies';
printf(__('The %s thank you', true), $string);