在 bash 脚本中引用 rsync 的排除项时出现问题

Question

我正在使用 bash 脚本通过 rsync 同步 Web 文件夹。我正在使用一系列要排除的文件夹和文件，并且在将这些项目转义为排除列表时遇到问题...

我的排除列表是这样定义的......

SYNC_EXCLUSIONS=(
    '/exclude_folder_1'
    '/exclude_folder_2'
    '.git*'
    '.svn'
)

然后我像这样构建排除字符串......

exclusions='';
for e in "${SYNC_EXCLUSIONS[@]}"
do
    exclusions+=" --exclude='$e'";
done

最后我执行我的 rsync...

rsync --recursive --delete $exclusions "$DEPLOYMENT_WORK_DIR/" "$DEPLOYMENT_ROOT/"

如果我回显该命令，它看起来很完美，如果我在提示符下复制并执行它，它就会正常工作。但是，当从脚本运行时，排除项将被忽略。

我发现如果我从每个排除的项目周围删除单引号，它就会起作用，就像这样......

exclusions+=" --exclude=$e";

不过，我不想这样做，以防万一我需要排除带有空格或特殊字符的文件夹。

有什么方法可以让它在脚本中工作，同时保留排除项目的引号？我尝试过各种引号和反斜杠等的组合，但我尝试过的都不起作用。

Answer 1

您根本无法为此构建字符串——请参阅BashFAQ #50以获取对其原因的广泛讨论。构建一个数组。

exclusions=( )
for e in "${SYNC_EXCLUSIONS[@]}"; do
    exclusions+=( --exclude="$e" )
done

rsync --recursive --delete "${exclusions[@]}" "$DEPLOYMENT_WORK_DIR/" "$DEPLOYMENT_ROOT/"

...好吧，根本无法构建字符串，除非您要使用eval. 但是，以不易出现 shell 注入漏洞的方式执行此操作需要小心：

printf -v exclusions_str '--exclude=%q ' "${SYNC_EXCLUSIONS[@]}"
printf -v rsync_cmd 'rsync --recursive --delete %s %q %q' \
  "$exclusions_str" "$DEPLOYMENT_WORK_DIR/" "$DEPLOYMENT_ROOT/"
eval "$rsync_cmd"