R中\ <和\>的意外不对称正则表达式行为

Question

让我用下面的例子来说明.

str = "we are friends"

帮助文档说明了这一点

符号\ <和\>匹配单词开头和结尾的空字符串.

因此,预计会发生以下情况,其中在每个单词的末尾添加一个空格.

gsub("\\>"," ", str)
[1] "we  are  friends "

但是,为什么它在使用时不起作用

gsub("\\<"," ", str)
[1] " w e  a r e  f r i e n d s"

有人可以解释为什么会这样吗？如果我想在每个单词的前面添加额外的空格,我需要做什么？

Answer 1

这很奇怪，但我认为这被记录为警告：

\n\n

\n

POSIX 1003.2 模式gsub和gregexpr不能正确处理重复的字边界（例如，pattern = "\\b"）。用于perl = TRUE此类匹配（但对于非 ASCII 输入可能无法按预期工作，因为 \xe2\x80\x98word\xe2\x80\x99 的含义取决于系统）。

\n

\n\n

因此，使用\\\\b(?=\\\\w)or ：(?<!\\\\w)\\\\bperl=T

\n\n

str = "we are friends"\ngsub(\'(?<!\\\\w)\\\\b\', \' \', str, perl=T)\n

\n\n

查看演示

\n\n

输出：[1] " we are friends"。

\n