通过修改其 apk 文件来更改 Android 应用程序的显示名称 - (Android 5.0)

Question

我正在尝试更改 Android 文件的显示名称（安装应用程序后屏幕上显示的名称）。我只有apk文件*。

当我解压缩 apk 文件时，它被部分二值化。我知道要更改显示名称，我必须更改AndroidManifest.xml文件，但该文件部分是二进制文件。

如果我解压缩应用程序，更改某些内容（或什么都不更改！），将其压缩，签名并对齐，该应用程序将不再工作。它没有安装，但在尝试时崩溃，声称Parse Error - There was a problem while parsing the package.

如果我使用ApkTool解压缩应用程序，更改某些内容（或不更改）并使用 重新压缩它apktool b apkFolder -o changedApk.apk，然后对其进行签名和 zipalign，应用程序确实安装，我的更改似乎存在，但应用程序在打开时崩溃。堆栈跟踪似乎表明以下是问题所在：

F/monodroid(12679): No assemblies found in '(null)' or '/storage/emulated/0/Android/data/Geocortex.App/files/.__override__'. Assuming this is part of Fast Deployment. Exiting...

如果我使用apktool b apkFolder（从而将更改放在原始 apk 文件中）、签名和 zipalign 重新压缩应用程序，应用程序将安装并运行，但我的任何更改都不存在。apk 上的最后修改日期实际上甚至没有改变，因此该工具似乎什么也没做。

ApkTool 过去似乎已经被许多其他人成功地用来做和我一样的事情，但现在我想知道它是否没有更新到 Android L 版本。

我还注意到原始未更改的 apk 比 apktool 和常规 rezip 的输出大约 3 mb。另一方面，我使用原始密钥、钥匙串、密码来退出应用程序。

有谁知道如何做到这一点，或者为什么应用程序可能会崩溃？apktool 是否适用于 Android 5.0+？任何见解都非常感谢！

---

*有关 apk 来源和我的授权的详细信息（根据 Chris 在他的评论中的要求）：此特定应用程序属于我工作的公司（所以是的，我确实拥有完整的源代码，并且可以更改 AndroidManifest.xml文件在那里）。但是，此应用程序是手动分发给我们有限的客户的。此应用程序在应用程序商店中不存在，每个版本都手动更改以满足特定客户的需求（例如，与其公司匹配的特定应用程序名称或图标）。为了减轻开发人员的一些工作负担，我正在创建一个可以自动完成所有这些更改的 Windows 程序，我们团队的工作就像必须在文本框中输入新名称一样简单。在项目结束时，我计划拥有一个 Windows 工具，该工具可以获取我们应用程序的当前版本（以 apk 格式），更改应用程序名称或显示在简单文本字段中输入的图标，并输出签名和 zipaligned可以轻松发送给我们的客户的应用程序。