使用group(([A-Za-z]))和backreference(\1).
$text = "NO MEK PUCES CUDAK AVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV VASMAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA";
echo preg_replace('/([A-Za-z])\1{3,}/', "$1$1$1", $text);
# => NO MEK PUCES CUDAK AVVV VASMAAA
Run Code Online (Sandbox Code Playgroud)