我在 上有一个正在运行的 Web 应用程序http://example.com/，并且想在http://example.com/en. 上游服务器proxy_pass似乎可以工作，但有一个问题：
upstream luscious {
server lixxxx.members.linode.com:9001;
}
server {
root /var/www/example.com/current/public/;
server_name example.com;
location /en {
proxy_pass http://luscious;
}
}
打开时example.com/en，我的上游应用程序返回404 not found /en。这是有道理的，因为上游没有 path /en。
是proxy_path正确的解决方案吗？我应该重写“上游”以便它/en作为根路径监听吗？或者是否有指令允许我重写传递给上游的路径？
许多应用程序允许我使用用户名、密码主机和端口连接到 Mysql。有些允许我配置一个套接字而不是host:port.
一个比另一个有什么明显的好处吗？我可以想象一个套接字仅在 MySQL 位于同一台机器上时才有效。是这样吗？如果是这样，使用该套接字而不是连接到 有localhost:3306什么好处吗？
我对网络和套接字的来龙去脉不太熟悉，所以也许我完全错过了一些关键信息，我的问题只是很愚蠢；如果是这样，你能解释一下我缺少什么吗？
我有部署（capistrano），成功后会重新加载 systemd：
sudo systemctl reload myserver.service
但是，在第一次部署之后，该服务尚未运行。在这种情况下，我想改为启动它。
sudo systemctl start myserver.service
systemd 中是否有一个标志或其他技巧可以确定：“服务是否正在运行，然后重新加载，否则启动它”？另一种方法是将其构建到部署工具本身中，但如果 systemd 提供这些功能，我宁愿使用现有功能。