我已经用我创建的 4 个角色遇到了这个问题：
使用 GUI (1) 在 pgAdmin III 中更改用户的密码后，该用户无法再登录。
pgAdmin III 显示错误信息：
An error has occurred:
Error connecting to the server: FATAL: password authentication failed for user "sam"
FATAL: password authentication failed for user "sam"
我的系统：Ubuntu 12.04 上的 Postgresql 9.2
有没有什么办法解决这一问题？
(1): 使用 postgres 帐户登录，在登录角色中右键单击用户，转到“定义”选项卡并输入密码