MS SQL Server 2008 R2 中的捷克语排序规则 Czech_CI_AI 的问题

Question

我在捷克语中对重音不敏感的搜索有以下问题。我的数据库设置为Czech_CI_AI整理。对于某些变音符号系统正常工作（即I），但对于某些不正常（即R）。在我的数据库中有几条'DVORA*'记录：

SELECT contact_name 
FROM   CONTCTSM1 
WHERE  CONTACT_NAME LIKE 'DVO%' 

结果：

DVO?Á?KOVÁ,
IVETA DVO?Á?KOVÁ,
JI?INA DVO?ÁK

Answer 1

R 和 ? 是不同的字母，而不是经过修改的基本字母（？），如带有 ö 与 o 的德语变音

来自维基百科上的捷克语（我的粗体）

重音符号 (?árka) 字母 (Á, É, Í, Ó, Ú, Ý) 和 kroužek 字母 ? 都表示长元音。它们与非变音符号对应物具有相同的字母顺序。... há?ek (?) 表示基础字母的历史上颚化。字母 ?, ?, Š 和 Ž 目前代表牙槽后辅音，并排在其相应的基本字母之后；尽管 ？， ？， ？代表腭辅音，并具有与其非变音符号对应物相同的字母顺序。

瑞典语（不同字母）和德语（修改）中 Ö 和 O 的测试

SELECT 'Finnish_Swedish_100_CI_AI' 
          WHERE N'Ö' COLLATE Finnish_Swedish_100_CI_AI = N'O'
UNION ALL
SELECT 'Latin1_General_CI_AI' 
          WHERE N'Ö' COLLATE Latin1_General_CI_AI = N'O'