乌克兰使用什么排序规则？

Question

我们有一个带有 SQL Server 数据库的会计程序，并希望启动乌克兰版本。我不确定使用哪种排序规则：乌克兰语或Cyrillic_General？

对于非技术乌克兰语，我们比较了Cyrillic_general和乌克兰语的校对图表，发现表末尾只有细微的差异。那个人认为Cyrillic_general应该没问题。

此外，SQL Server 2012 不再列出乌克兰语排序规则。这是一个令人担忧的理由吗？

有什么建议可以选择吗？

Answer 1

首先，为了确保排序规则可用或不可用，您可以通过两种方式进行测试：

• 检查可用排序规则列表（即sys.fn_helpcollations()）。在 SQL Server 2012 和 2014 中运行以下查询应返回 52 行：

  SELECT * FROM sys.fn_helpcollations() WHERE [name] LIKE N'ukrain%';
  

• 尝试使用排序规则：

  SELECT N'a' COLLATE Ukrainian_100_CI_AS;
  

  如果排序规则不可用，它会通知您 ;-)

接下来，我们应该看看排序规则是否按预期工作（最好不要完全信任文档，对 ;-) ?）。

要测试这两个排序规则，请运行以下命令：

DECLARE @CollationTest TABLE (Col1 NVARCHAR(5));
INSERT INTO @CollationTest (Col1) VALUES (N'?'), (N'?'), (N'?'), (N'?'), (N'?'), (N'?');

SELECT Col1 AS [Ukrainian_100_CS_AS]
FROM @CollationTest
ORDER BY Col1 COLLATE Ukrainian_100_CS_AS;

SELECT Col1 AS [Cyrillic_General_100_CS_AS]
FROM @CollationTest
ORDER BY Col1 COLLATE Cyrillic_General_100_CS_AS;

结果：

Ukrainian_100_CS_AS
----------------------------
?
?
?
?
?
?


Cyrillic_General_100_CS_AS
----------------------------
?
?
?
?
?
?

这两个排序至少与问题中链接的排序规则相匹配（考虑到这些排序规则图表是在 2009 年完成的，而这一_100系列排序规则是在 SQL Server 2008 中出现的，这是有道理的）。

唯一的区别似乎在于一个字符的初始排序顺序：? （大写字母软符号）。一个角色的位置是决定因素吗？您确实需要尽可能地反映客户的期望。但是，请记住，排序规则和初始排序多年来一直在变化。

以下是乌克兰语言环境的 Unicode 规范的一些示例。如您所见，两个放置都是正确的，尽管“当前”放置与西里尔文排序规则相匹配，而不是乌克兰文排序规则。特定于语言环境的数据的主要发布历史从这里开始：CLDR Releases/Downloads

http://www.unicode.org/repos/cldr/tags/release-1-4/posix/uk_UA.UTF-8.src  (2006)
<CYRILLIC_CAPITAL_LETTER_SOFT_SIGN>                    <X5EF0>;<X0005>;<X008F>;IGNORE -- ?
<CYRILLIC_CAPITAL_LETTER_YA>                           <X5EFC>;<X0005>;<X008F>;IGNORE -- ?

http://www.unicode.org/repos/cldr/tags/release-1-9/posix/uk_UA.UTF-8.src  (2010)
<CYRILLIC_CAPITAL_LETTER_YA>                           <X5D45>;<X05>;<X8F>;IGNORE -- ?
<CYRILLIC_CAPITAL_LETTER_SOFT_SIGN>                    <X5D46>;<X05>;<X86>;IGNORE -- ?

http://www.unicode.org/repos/cldr/tags/release-21/posix/uk_UA.UTF-8.src   (2011)
<CYRILLIC_CAPITAL_LETTER_YA>
                           <X5D45>;<X05>;<X8F>;<CYRILLIC_CAPITAL_LETTER_YA>        -- ?
<CYRILLIC_CAPITAL_LETTER_SOFT_SIGN>
                           <X5D46>;<X05>;<X86>;<CYRILLIC_CAPITAL_LETTER_SOFT_SIGN> -- ?

http://www.unicode.org/repos/cldr/tags/release-24/common/uca/allkeys_CLDR.txt  (2013)
042C  ; [.1B43.0020.0008.042C] # CYRILLIC CAPITAL LETTER SOFT SIGN -- ?
042F  ; [.1B5E.0020.0008.042F] # CYRILLIC CAPITAL LETTER YA        -- ?

http://www.unicode.org/repos/cldr/tags/release-27/common/uca/allkeys_CLDR.txt  (2015)
042C  ; [.1E56.0020.0008] # CYRILLIC CAPITAL LETTER SOFT SIGN -- ?
042F  ; [.1E6D.0020.0008] # CYRILLIC CAPITAL LETTER YA        -- ?

公平地说，我们应该记住排序规则处理的不仅仅是排序。他们处理大小写、转换等。

那么应该怎么做呢？不管其余部分如何，最好选择您的客户最常用的区域设置作为其主要的 Windows 操作系统区域设置。这至少会为其他一切应该如何为他们运行提供一致的行为。运行以下命令在您的系统上查看：

SELECT os.os_language_version AS [WindowsLocale],
       COLLATIONPROPERTY(N'Ukrainian_100_CS_AS', 'lcid') AS [SQLServerLocale-Ukrainian],
    COLLATIONPROPERTY(N'Cyrillic_General_100_CS_AS', 'lcid') AS [SQLLocale-CyrillicGeneral]
FROM   sys.dm_os_windows_info os;

请尽可能多的客户/潜在客户检查他们的 Windows 设置，以便您可以进行相应的计划。