小编use*_*254的帖子

我需要使用本地存储库（大约）从 Ubuntu Server 10.04 LTS 升级到 12.04 LTS；Internet 访问由 Web 代理授予。

问题是：

• 如果我不设置代理（因此服务器无法访问 Internet），它会说：

# do-release-upgrade 
检查新的 Ubuntu 版本
升级工具签名失败
升级工具失败
下载完成            
无法获取
获取升级失败。可能是网络问题。

• 如果我设置代理，则无法访问本地存储库：

# 导出 https_proxy="http://user:password@proxy.localdomain:8080"
# 导出 http_proxy="http://user:password@proxy.localdomain:8080"
...
# do-release-upgrade 
...
错误 http://apt.localdomain precision/main 包
  503服务不可用
错误 http://apt.localdomain 精确/限制包
  503服务不可用
错误 http://apt.localdomain precision/universe 包
  503服务不可用
错误 http://apt.localdomain precision/multiverse Packages
  503服务不可用
错误 http://apt.localdomain 精确/主要来源
  503服务不可用
错误 http://apt.localdomain 精确/受限来源
  503服务不可用
错误 http://apt.localdomain precision/universe 来源
  503服务不可用
错误 http://apt.localdomain precision/multiverse Sources
  503服务不可用
错误 http://apt.localdomain precision-updates/main 包
  503服务不可用
...

有任何想法吗？