这是用于在 VirtualBox VM 中安装 Ubuntu 13.04 Desktop。我在公司网络上，在 xyz251:9090 处有一个 HTTP 代理。我已经使用自动配置脚本配置了来宾操作系统，因此 Firefox 工作正常，但我无法使用代理连接“apt-get”或“Ubuntu 软件中心”。
我创建了文件“/etc/apt/apt.conf”，它现在包含一行文本：
Acquire::http:Proxy "http://x.y.z.251:9090"
这是我在“系统设置/网络/网络代理”中指定并应用于整个系统的 proxy.pac 文件。
当我使用 Firefox 时，数据包跟踪显示 TCP 连接是通过公司代理在端口 9090 上完成的，当我运行“Ubuntu 软件中心”和“apt-get”时，数据包跟踪显示具有最终目标 IP 的 TCP SYN 数据包地址和端口 80。当然，对 SYN 数据包没有响应，因为公司防火墙阻止了端口 80 上的 TCP 连接进出。
在终端窗口中使用“sudo apt-get”，我总是看到：
Ign cdrom://Ubuntu 13.04 _Raring Ringtail_ - Release amd64 (20130424) raring/main Translation-en_US
Ign cdrom://Ubuntu 13.04 _Raring Ringtail_ - Release amd64 (20130424) raring/main Translation-en
Ign cdrom://Ubuntu 13.04 _Raring Ringtail_ - Release amd64 (20130424) raring/restricted Translation-en_US
Ign cdrom://Ubuntu 13.04 _Raring Ringtail_ …