我在使用 2GB 内存和 20GB 空间的 Virtual Box 上安装了Ubuntu 13.04 服务器。它是全新安装的，我无法使用 apt-get 更新。
我已经在Ubuntu 12.10 服务器上尝试过同样的方法，但仍然无法正常工作。
每次我输入 apt-get update 我都会得到
0% [Connecting to ca.archive.ubuntu.com (91.189.92.202)] [Connecting to security.ubuntu.com (91.189.91.15)]
然后挂起大约 20 分钟，然后显示
Err http://security.ubuntu.com raring-security Release.gpg
Cannot initiate the connection to security.ubuntu.com:80 (2001:67c:1360:8c01::1a). - connect (101: Network is unreachable) [IP: 2001:67c:1360:8c01::1a 80]
Err http://ca.archive.ubuntu.com raring Release.gpg
Cannot initiate the connection to ca.archive.ubuntu.com:80 (2001:67c:1360:8c01::1a). - connect (101: Network is unreachable) [IP: 2001:67c:1360:8c01::1a 80]
Err http://ca.archive.ubuntu.com raring-updates Release.gpg
Cannot …