标签: language

我最近重新安装了 Ubuntu 13.10；但有件事困扰着我，我不太明白。

当我第一次尝试使用旧的“ Alt+ Shift”快捷键切换键盘语言（我通常在波斯语和英语之间切换）时，它不起作用。然后，我去检查了键盘快捷键设置，发现它已设置为“ Super+ Space”（顺便说一句也不起作用）。所以我试图把它改回“ Alt+ Shift”，但它不起作用；当我按“ Alt+ Shift”将其设置为切换语言快捷方式时，该框会自动将其自身重置为其先前的值（没有任何错误）。据我检查，我也找不到任何明显对应于快捷方式“ Alt+ Shift”的东西。

我目前已将快捷方式设置为“ Ctrl+ Space”；所以我可以切换语言。我的问题是为什么我不能将它设置为“ Alt+ Shift”？

让我的新 14.04 装备开始运行 ;-) 对它非常满意，一切似乎都运行良好。

但是对于中文输入，有问题。我经历了典型的步骤，在设置中打开语言，让它安装一些东西，然后添加中文并选择Ibus。然后，登录和注销后，我会在系统托盘中看到语言图标。

但是，当我在Ibus中添加中文时，它只让我选择“中文”，这不是输入法。它应该给我一堆选择，如拼音、bopomo 或其他什么，我只使用拼音，所以不知道那些名字。

我在网上看到有人有一个小命令可以帮助遇到类似问题的人，但它对我不起作用，即使在重新启动后也是如此。

那么，有人有解决方案吗？

编辑：这是它的样子，列表中只有“中文”，此时应该有一堆输入选项，如拼音、potomofo 等。

LANGUAGE 环境变量设置在哪个配置文件中？（或者我怎样才能通过其他方式改变它？）

背景：我在 kubuntu 中玩弄语言设置并意外安装了俄语。现在它不会完全消失。是的，GUI 中显示的是英语，但命令行中显示的是俄语。据我所知，这是由于 LANGUAGE 环境变量造成的。见第三行：

leon@leon-Desktop:~$ locale
LANG=en_US.UTF-8
LANGUAGE=en:ru:en
LC_CTYPE="en_US.UTF-8"
LC_NUMERIC=en_US.UTF-8
LC_TIME=en_US.UTF-8
LC_COLLATE="en_US.UTF-8"
LC_MONETARY=en_US.UTF-8
LC_MESSAGES="en_US.UTF-8"
LC_PAPER=en_US.UTF-8
LC_NAME=en_US.UTF-8
LC_ADDRESS=en_US.UTF-8
LC_TELEPHONE=en_US.UTF-8
LC_MEASUREMENT=en_US.UTF-8
LC_IDENTIFICATION=en_US.UTF-8
LC_ALL=

除 LANGUAGE 外，所有设置都正确。我已经阅读了许多有关如何配置语言环境/语言的说明，但似乎没有任何改变 LANGUAGE（尽管它们更改了其他环境变量，例如 LANG）。所以，我对如何更改语言环境的概述不感兴趣。我需要特别知道如何更改 LANGUAGE （除非我完全误解了这种情况）。值得一提的是，LANG 设置在 /etc/default/locale 中，但 LANGUAGE 未设置在那里。（我尝试在那里设置 LANGUAGE，但它以某种方式被覆盖。）如果我手动将 LANGUAGE 设置为 en，那么该特定 shell 工作正常，所以我认为只需要更改 LANGUAGE。

编辑：

只是为了说明，在 /etc/default/locale中设置 LANGAUGE没有帮助。此外， ~/.pam_environment 不存在。

见下文。LANGUAGE 在 /etc/default/locale 中设置为“en”。我重新启动了机器。我验证了 /etc/default/locale.conf 的内容。但是，apt-get 仍然以俄语输出，因为 LANGUAGE 在其他地方被覆盖（从语言环境生成上述输出）。

leon@leon-Desktop:~$ cat /etc/default/locale 
LANG="en_US.UTF-8"
LANGUAGE="en"
leon@leon-Desktop:~$ cat ~/.pam_environment
cat: /home/leon/.pam_environment: No such file or directory
leon@leon-Desktop:~$ sudo …

有什么方法可以更改波斯语/波斯语等特定语言的默认字体吗？我不想改变整个字体系统。我非常喜欢 Ubuntu 字体，但波斯语/波斯语版本非常糟糕，难以阅读。我已经安装了 Unity Tweak Tool，但它没有提供任何选项来更改特定语言/字体系列的字体。

任何帮助将不胜感激，非常感谢。操作系统：Ubuntu 14.10

我需要在 Ubuntu 14.04 上采取一组额外的步骤来使日语文本输入正常工作，但相同的步骤似乎不适用于 16.04。系统在“En”和“Ja”之间切换，但它所做的（功能上）只是从英文键盘布局切换到日文键盘布局。我在日本的位置安装了英语，这触发了日语支持（不起作用）。我还尝试用日语进行全新安装，将所有菜单等安装为日语，但也有非功能性日语输入，所以我再次用英语进行了第三次安装 - 日本作为本地 - 这就是我现在的立场它。非常感谢对此问题的任何帮助，因为我需要能够输入日语文本。

我在键盘首选项中添加了日语布局，但是所有布局看起来都像是片假名。

我怀疑数字左侧1（上方Tab和下方Esc）的键可能是从片假名切换到平假名的键。

但是，我的键盘上没有那个键，我的其他东芝笔记本电脑也没有。我真的不知道该怎么办，我只是想能够在 Ubuntu 中用平假名写作。

我怎么解决这个问题？

英国英语是我们老人（婴儿潮一代）在澳大利亚必须学习的语言，所以“initialiSe”是正确的。

美国英语有 -iZe，而不是 -iSe - 那么 Synaptic 使用什么语言：英国还是美国？

有没有办法在 gnome-shell (3.28) 的顶部面板的语言指示器中显示标志而不是标签？

我在 dconf-editor 中找到了这个设置： /org/gnome/libgnomekbd/indicator/show-flags 但它无效，如果我将其设置为 true，则没有任何改变。

有没有办法做到这一点？

Ubuntu One 是一项非常好的服务。但目前几乎所有内容都只有英文版本，而不是其他语言，如德语、法语等。此外，使用条款也只有英文版本。许多人不使用 Ubuntu One，因为他们无法完全理解使用条款。

我在 Ubuntu 13.10 下使用 libreoffice 。使用英语作为主要语言 阿拉伯语作为另一种语言。写英语时，我可以使用键盘快捷键，如Ctrl+C或Ctrl+ V。

开始用阿拉伯语写作时，我不能再使用所有这些快捷方式了。我必须再次将语言更改为英语才能进行剪切粘贴！

提前谢谢你。