标签: goldendict

有人可以向我推荐一些与 GoldenDict 一起使用的离线词典以及如何安装/集成它们吗？最好是具有大词库和语音符号的英语到英语词典，它们在句子中的用法等。

如何将文本到语音服务或任何其他类似服务添加到 GoldenDict 以供离线使用？

我正在使用 Ubuntu 13.10，我想学习如何发音我不知道的英语单词。

安装 Ubuntu 13.04 后，将字典安装到 GoldenDict 的可能性就消失了。

我为 StarDict 下载了一个大集合，通常将其复制到文件夹： /usr/share/stardict/dic/. 下次运行 GoldenDict 后，它会自动包含这些词典。

安装 13.04 后它不起作用。我按了F3，添加了这个文件夹，选择了“递归”，按了“更新”（可能不是乌克兰语的精确翻译） - 什么也没发生。

我试图将字典复制到主文件夹并添加它 - 没有任何反应。

怎么了？

我最近从源代码编译了Goldendict。令我沮丧的是，我发现没有包含单色 appindicator 图标。目前我坚持这个：

我尝试使用 GIMP 将图标转换为黑白，但它看起来仍然不太正确：

如何修改图标以适应主题的其余部分？

这些是有问题的图标：

我有五个wordlist.txt dictionary-files；在dict.cc下载，我需要将它们转换为 .ifo | dict.dz | idx.gzor.index | .dict(.dz)格式，以便使它们在/与GoldenDict一起使用。

• 有人可以提供一些内幕，关于如何去做吧！
• 此外，我希望在转换后保持这些词典的格式清晰，[尽可能简单和结构化]。

我正在尝试为我的 Goldendict 添加词汇表。首先，我打开了 .bgl 的包含文件，在这种情况下它是一个 .exe 文件并提取了文件。然后我使用 chmod 将他们的权限更改为 777。现在我按 F3 进入添加词汇表的阶段，该文件显示为非活动状态，我什至无法单击它。可能是什么问题？你能帮我解决这个问题吗？先感谢您。