如何修复警告：命令替换：输入中忽略空字节？

Question

我有一个运行需要使用通知发送的脚本，但以 root 身份运行。我发现唯一有效的是这个脚本。问题是在这条线上：

DBUS_SESSION=`grep -z DBUS_SESSION_BUS_ADDRESS /proc/$DBUS_PID/environ | sed -e s/DBUS_SESSION_BUS_ADDRESS=//`

我不断收到错误

warning: command substitution: ignored null byte in input

如何修复或抑制错误消息？
顺便说一句，以下内容不会压制它：

2> /dev/null
> /dev/null
>> /dev/null
> /dev/null 2>&1
2>&1

Answer 1

此警告似乎是 Bash-4.4 中的一项新功能 - 例如，请参见带有空字节的命令替换生成警告。

一种选择是剥离或转换管道中的空字节，例如

DBUS_SESSION=$(grep -z DBUS_SESSION_BUS_ADDRESS /proc/$DBUS_PID/environ | tr '\0' '\n' | sed -e s/DBUS_SESSION_BUS_ADDRESS=//)

（请注意，我切换到现代$(. . .)形式的命令替换，而不是反引号）。

或者，您可以使用 bash shell 的内置read命令，它可以直接处理空分隔符，例如

IFS== read -d '' _ DBUS_SESSION < <(grep -z DBUS_SESSION_BUS_ADDRESS /proc/$DBUS_PID/environ)

（将空分隔的 grep 输出拆分为由=字符分隔的两个标记；将第一个分配给垃圾变量_，将第二个分配给DBUS_SESSION）。

[我无法真正测试这些，因为我没有合适的最新版本的 bash]