apt-get 更新错误：没有哈希条目和包：标题？

Question

当我尝试在 11.10 上更新软件时，出现以下错误：

W: GPG error: http://repository.akirad.net akirad-oneiric InRelease: File /var/lib/apt/lists/partial/repository.akirad.net_dists_akirad-oneiric_InRelease doesn't start with a clearsigned message
W: Failed to fetch gzip:/var/lib/apt/lists/partial/repository.akirad.net_dists_akirad-oneiric_main_binary-i386_Packages Encountered a section with no Package: header
W: Failed to fetch http://repository.akirad.net/dists/akirad-oneiric/main/i18n/Index  No Hash entry in Release file /var/lib/apt/lists/partial/repository.akirad.net_dists_akirad-oneiric_main_i18n_Index
E: Some index files failed to download. They have been ignored, or old ones used instead.

通过 GUI 更新软件也会给我关于下载包的错误，但它们不那么冗长。

我在最新版本的 Ubuntu 中执行更新从来没有遇到任何问题。

我需要做什么来修复这个错误？

Answer 1

我想你只是不走运，该回购背后的人忘记更新他们的域名注册！

（我猜'repository.akirad.net' 是正确的地址，你没有在那里犯任何错误，但'akirad.net' 已关闭！）