如何在所有空格前添加反斜杠？

Question

如何在每个空格前加上反斜杠，最好是使用tr或sed命令？

这是我的脚本：

#!/bin/bash
line="hello bye"
echo $line | tr ' ' "\\\ "

这应该用反斜杠后跟一个空格替换空格，但它只是用反斜杠替换空格而不是反斜杠+空格。

这是我得到的输出：

hello\bye

预期输出：

hello\ bye

Answer 1

tr不能做多个字符。改用其中之一：

1. sed

   echo "$line" | sed 's/ /\\ /g' 
   

   或者

   sed 's/ /\\ /g' <<< "$line"
   

2. 珀尔

   echo "$line" | perl -pe 's/ /\\ /g'  
   

   或者

   perl -pe 's/ /\\ /g'<<< "$line"
   

   Perl 也有一个漂亮的函数调用quotemeta，它可以转义字符串中的所有奇怪的东西：

   line='@!#$%^&*() _+"'
   perl -ne 'print quotemeta($_)' <<< $line
   

   以上将打印

   \@\!\#\$\%\^\&\*\(\)\ _\+\"\
   

3. 您还可以使用printf和%q：

   %q  quote the argument in a way that can be reused as shell input
   

   所以，你可以做

   echo "$line" | printf "%q\n" 
   

   请注意，这与 Perl 一样，quotemeta将转义所有特殊字符，而不仅仅是空格。

   printf "%q\n" <<<$line
   

4. 如果您在变量中有该行，则可以直接在 bash 中执行此操作：

   echo ${line// /\\ }
   

Answer 2

还有就是AWK缺少在所有可能的解决方案列表:)

$ echo "Hello World" | awk '{gsub(/ /,"\\ ");print}'                                                                             
Hello\ World