为什么 nginx 的重定向输出不起作用？

Question

我想按行列出nginx服务器的所有模块，因此我输入以下内容：

nginx -V | tr -- - '\n'

但它不会将模块排成一行。如果我这样做：

2>&1 nginx -V | tr -- - '\n'

有用。但为什么？

Answer 1

您所观察到的内容表明将nginx -V其输出写入标准错误流（又名stderr- 文件描述符2）而不是标准输出流（又名stdout- 文件描述符1）。只stdout通过管道传递|，因此您的tr命令不会收到它。

该2>&1语法告诉 shell 重定向stderr到，stdout以便随后通过管道传输到tr。仅供参考，您使用的位置在语法上是合法的，但非常规 - 大多数情况下，这种重定向会写成

nginx -V 2>&1 | tr -- - '\n'

顺便说一句，管道|实际上是重定向第一个命令的输出，而不是第二个命令的输入，第二个命令像往常一样来自标准输入流（stdin- 文件描述符）。0