带空格和 bash 的目录名

Question

我想从备份中排除目录“temp”和“Ubuntu One/”。什么是正确的空间转义？？？？

RSYNCCONF="--delete --exclude=.* --exclude=temp/"

提前致谢！

• 克里斯

编辑/PS：

excludes=( ".*" temp/ "Ubuntu One/" )' 'RSYNCCONF="${excludes[@]/#/--exclude=}" 

和

$RSYNC -e "$S" -avR $FROMSSH:$SOURCE ${RSYNCCONF[@]} $TARGET$TODAY $INC >> $LOG 2>&1 

没有用。我真的很感激任何建议。

这是脚本：http : //wiki.ubuntuusers.de/_attachment? target= Skripte%2FBackup_mit_RSYNC%2Fbackup.sh

Answer 1

如果您在字符串中构建选项，则在尝试使用它时会遇到问题 ( rsync "$RSYNCCONF")。最好使用数组——当您取消引用数组时，shell 将正确处理每个元素：

RSYNCCONF=( --delete '--exclude=.*' --exclude=temp/ '--exclude="Ubuntu One/"' )
rsync "${RSYNCCONF[@]}"

Answer 2

将其放入单引号中：

RSYNCCONF="--delete --exclude=.* --exclude=temp/ --exclude='Ubuntu One/' "

或者在空格前加一个反斜杠：

RSYNCCONF="--delete --exclude=.* --exclude=temp/ --exclude=Ubuntu\\ One/ "